in lay terms oor Spaans
in lay terms
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en términos profanos
Yes and what is an ecchymosis, sir, in lay terms?
¿Y qué es una equimosis, en términos profanos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘They’re all for keeping costs down, which in lay terms means employing fewer people.
¿ Te lavaste los dientes?Literature Literature
In lay terms it meant the striking of the soles of the feet with a blunt instrument.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreLiterature Literature
‘Obscured, that’s probably the best way of explaining it in lay terms you can understand.’
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosLiterature Literature
In lay terms, they discovered that the human brain has natural cannabis receptors.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaLiterature Literature
This in lay terms is a castration – the removal of the testes.
¿ Qué te pasa?gv2019 gv2019
Yes and what is an ecchymosis, sir, in lay terms?
Te lo suplicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In lay terms, the body almost turns into something like alcohol as it breaks down.
equipos de produccióndiseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosLiterature Literature
In lay terms, it implies you're...
¿ Llegó María?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, in lay terms: he often gets angry and has people killed—but it isn’t his fault.
Meehan me dio su rosarioLiterature Literature
In lay terms, you're a few fries short of a Happy Meal.
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some in lay terms and some in more technical language.
Ponte aquí, FrankLiterature Literature
In lay terms, ‘hearing voices,’ or in Tess’s case, the sound of the phone too.”
Espera, hay otra cosa que queríaLiterature Literature
“Loosely speaking, the way we have been talking in lay terms, yes.
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirLiterature Literature
“I would appreciate it if you could explain in lay terms.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoLiterature Literature
In lay terms that's renegade soul.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It is most frequently known, in lay terms, as denial.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoLiterature Literature
He loved explaining the world in lay terms.
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoLiterature Literature
Uh, Professor Love, don't you think Mr. HartIey would Iike to know what that means in lay terms?
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In lay terms, she was a mother grieving the untimely loss of her child.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RLiterature Literature
In lay terms, attentional control can be described as an individual's ability to concentrate.
Pietro, pára, páraWikiMatrix WikiMatrix
In lay terms?
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The diagnosis, in lay terms, was catatonic depression.
¡ Y yo soy un cerdo!Literature Literature
“It is fairly long and I will summarize in lay terms if you like.”
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosLiterature Literature
b) Stating in lay terms the reasons for stop and search to the persons affected
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?MultiUn MultiUn
In lay terms, this translates to the craving people get for salt at levels so high it causes disease.
Están tirando piedras a un giganteLiterature Literature
4000 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.