in my town there are
en mi ciudad hay
in my town there's oor Spaans
in my town there's
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en mi ciudad hay
Look, in my town, there are two rules.
Mira, en mi ciudad, hay dos reglas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In my town, there is no television.
Trish, mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, in my town there was a blind beggar who was always accompanied by his dog.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoLiterature Literature
Look, in my town, there are two rules.
¿ Hay alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“In my town there were many Jews.
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaLiterature Literature
Popp said in his muffled voice.—“Well, no, that’s what I said.”—“In my town there never was one.”
He aprendido la lecciónLiterature Literature
And in my town there lived a vicar who had the same kind of trouble with his hands and the same kind of cleft chin.
Cierren, por favor!Literature Literature
In my town in U.P. there's a saying...
Te veré alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, Captain, in my small town there is the same feeling!”
Porque se lo pedíLiterature Literature
In my home town there was once a rubber factory, but it is no longer there.
Tú y tu madreEuroparl8 Europarl8
In my own town there were men who wore the clothes of virtue whom I knew to be bad.
¿ Cómo te mantienes en forma?Literature Literature
"The truth is that in my town there is little pay so we have to come here," one migrant worker from Chiapas explained to the Other Journalism, during his day off on the beach of Playa del Carmen last Sunday.
Creo que sé dónde estáCommon crawl Common crawl
In my home town in Germany, there is a children's home run by the Church.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!Europarl8 Europarl8
You know, in my home town, Kasserine, there's still fighting.
Base ArkariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You would then no longer have any drinking water and in my home town, there would be no more festival, with all the dramatic consequences that would involve, and much else besides.
Luisa, ¿ me dices qué pasó!Europarl8 Europarl8
I know, but I got my editor in town, I gotta finish my book... and there' s some extenuating circumstances
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!opensubtitles2 opensubtitles2
In my town - because I was born there, too, during the war - all you could hear was hammering.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónLiterature Literature
There were four fourth-grade classes in my elementary school alone, and there were three elementary schools in our town.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?Literature Literature
I grew up in London, and there was a video game store in my town that let you rent...
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I grew up in London and there was a video game store in my town that let you rent them.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in my illustrious position, there isn't much that goes on in this town that I don't hear about.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanLiterature Literature
If you don't come to see me in my office the next time you're in town, I'm coming out there after you.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoLiterature Literature
In my own country there are town-twinning associations which have existed for 50 years and others which have been newly founded.
Y nada purifica como el fuegoEuroparl8 Europarl8
If you don’t come to see me in my office the next time you’re in town, I’m coming out there after you.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaLiterature Literature
I didn’t even know if he was still in town: with my aunt gone, there was no reason for him to stay here.
Creí que ya todos estaban aquíLiterature Literature
“You’ve been unlucky in love, my dear, but you’re still the most attractive bachelor in town ... there’s hope for you yet.
¿ Piensas usar la fuerza?Literature Literature
739 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.