in neutral oor Spaans
in neutral
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en punto muerto
During periods of idling the clutch must be engaged and the gears in neutral.
Durante los períodos de ralentí se pondrá el embrague y se dejarán las marchas en punto muerto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The positive torque line (i.e. engine load with the transmission in neutral);
Perteneces aquí... puedes hacerloEurlex2019 Eurlex2019
Chemical substances for use in neutralizing toxic gases
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!tmClass tmClass
Felix Kersten’s mediation set up contacts in neutral Sweden.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosLiterature Literature
Place the gearbox in neutral position
Introducir nueva etiquetaoj4 oj4
During the measurements the gearbox must be in neutral gear.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?EurLex-2 EurLex-2
Phosphorus pentoxide soluble in neutral ammonium citrate
Es mi hijita!EurLex-2 EurLex-2
The method determines volatile nitrogen bases, expressed as nitrogen, in neutral alcohol.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónEurLex-2 EurLex-2
(2) PM = gearbox in neutral, clutch engaged.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosEurLex-2 EurLex-2
The transmission shall be placed in neutral and the parking brake disengaged
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadoj4 oj4
This indicator is violet in acid solution, grey in neutral solution and green in alkaline solution.
Mi esposa está durmiendoEurLex-2 EurLex-2
Chemulpo was in neutral Korean waters.
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?WikiMatrix WikiMatrix
(2) P2O5 soluble in neutral ammonium citrate
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoEurLex-2 EurLex-2
Hand brake in neutral, Mr. Clark.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The engine shall be running at its normal operating temperature and the transmission shall be in neutral.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?EurLex-2 EurLex-2
The car's in neutral... and the emergency break is off.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In neutral, in drive or reverse?
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll break into this minivan, put it in neutral.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tractor gear box shall be in neutral and the brakes off during the tests.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veránot-set not-set
It did not require offices in neutral countries to stop supporting Hitler’s program.
¿ Cómo acabaría él allí?Literature Literature
No military operations shall take place in neutralized zones.
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaUN-2 UN-2
Therefore, she decided to settle in neutral Switzerland.
Buenas noches, entoncesWikiMatrix WikiMatrix
5 % by mass of total phosphorus pentoxide (P2O5) soluble in neutral ammonium citrate and water ,
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, yEurlex2018q4 Eurlex2018q4
55871 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.