in a perpetual constant state of nerves
en un perpetuo estado de nervios
in perpetuity oor Spaans
in perpetuity
en
For an indefinitely long time; "bequeathed to the nation in perpetuity"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a perpetuidad
The case of Kosovo is unique because the operation just goes on in perpetuity.
El caso de Kosovo es único, pues sencillamente la operación se mantiene a perpetuidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The weekly Sabbath has been in perpetual effect since Creation and was observed by the apostles.
Ponga la pastilla en la jarraLiterature Literature
Revenues and expenses were projected to grow at a rate of 4% per year in perpetuity.
Escuchaste toda esa charla del cieloLiterature Literature
Let her be lean and haggard because she is in perpetual torment.
Bueno, yo fui la queterminó las relaciones con élLiterature Literature
The use of a cock as a weather vane is in perpetuation of this superstition
Hubo una ligera anormalidadLiterature Literature
Funerary monuments proclaimed their owners’ deeds in perpetuity.
Te llevaremos al jefeLiterature Literature
I, on the contrary, will in perpetuity be grateful to Freeman.
Comandante HandelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You renounce in perpetuity, all redress.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People such as the Lebruns lived in perpetual fear of it.
Será tomado en consideraciónLiterature Literature
Caged off in perpetuity from everything that goes on around it.
¿ Asi que, ella mató a Muoi?Literature Literature
In any event, a rate of 4,51 % in perpetuity is high in absolute terms.
Los puedo olerEurLex-2 EurLex-2
In perpetuity.
Ahora se tranquilizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She walked in perpetual fear of tripping and falling, of breaking an ankle stepping into a pothole.
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoLiterature Literature
They propose that one third of the lands endowed should revert to her in perpetuity —’
¿ Estas asustada?Literature Literature
They gradually conceived the desire to hold them in perpetuity for their descendants.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?Literature Literature
In perpetuity.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could ruin my enemy’s sister, then trap her into marriage to punish him in perpetuity.”
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!Literature Literature
The others attended the University in perpetuity.
Es buena personaLiterature Literature
I fail to see the logic in perpetuating ignorance about a basic biological function.
Pide ala Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He will get married and have children who will turn the chair legs of this world in perpetuity.
Cuando hable de la producciónLiterature Literature
Asia may be willing to sponsor the west for now, but not in perpetuity.
Gracias, maestraProjectSyndicate ProjectSyndicate
We can depend on the world being a perpetual surprise in perpetual motion.
Sí, además de los niñosLiterature Literature
The leadership of the kibbutz belonged to them—in perpetuity, as it seemed.
Tengo una entregaLiterature Literature
But his Venus does not engage in perpetual embraces with Mars.
Papi, te presento a Gilly NobleLiterature Literature
Christ’s lineage was in perpetual danger.
Debe ser encontrado y destruidoLiterature Literature
I felt I was locked in perpetual conflict with him.
No te preocupes, LoganLiterature Literature
24840 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.