in perspective oor Spaans

in perspective

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

en perspectiva

Such a terrible tragedy really puts everything in perspective.
Una tragedia tan terrible pone las cosas en perspectiva.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Research Workshop on Perspectives in Action-Oriented Research: Youth, Crime and Juvenile Justice
Seminario de investigación sobre perspectivas en materia de investigaciones prácticas: juventud, delito y delincuencia juvenil
a drawing in perspective
un dibujo en perspectiva
Conference on Women's Global Perspective: Bridging the Gaps in their Constitutions
Conferencia sobre las Perspectivas Mundiales de la Mujer: para subsanar las deficiencias de las constituciones nacionales
seminar on a gender perspective of child protection and rights in the context of international peacekeeping
seminario sobre una perspectiva de género con respecto a la protección y los derechos de los niños en el mantenimiento de la paz internacional
International Seminar on Youth, Research, Social Action in the Perspective of the Year 2000
Seminario Internacional sobre los Jóvenes, la Investigación y la Acción Social ante el Año 2000
Local Perspectives in Development Project
proyecto sobre perspectivas locales del desarrollo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thank you, too, for always helping me to keep things in perspective.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoLiterature Literature
It provides a basis to understand and place all those juicy tidbits you've just learned in perspective.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?Literature Literature
Kind of puts this dean's thing in perspective, don't it?
Sólo un momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Differences in perspective, methodology, focus, and concepts pervade this literature.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesLiterature Literature
She said, “Seeing the homeless there...It puts everything in perspective, doesn’t it, Tommy?”
¿ Qué sucede?Literature Literature
His cancer was obviously compelling him to put his life in perspective.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorLiterature Literature
Yeah, a child sort of puts things in perspective.
La idea se convierte...... en una instituciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
True champions keep such a loss in perspective,” he said.
Por sus ropas, diría que siLiterature Literature
Both motivations had merit if they were kept in perspective.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesLiterature Literature
Rachel’s good sense was always useful for keeping things in perspective.
Señor AlcaldeLiterature Literature
It puts things in perspective.
Angus consiguió cerrar su tratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The issue of disappearance must be placed in perspective
Estás decepcionado, RegMultiUn MultiUn
But then, I have to put things in perspective.
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableLiterature Literature
Put your life in perspective.”
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?Literature Literature
In perspective.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just puttin'it in perspective.
¿ Por qué huyen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were also differences in perspectives between feminists and non-feminists in OWAAD.
No puedo, simplemente no puedoLiterature Literature
There is a need to put the whole issue of the quantum of ODA in perspective
Sois tan buenos en estoMultiUn MultiUn
He'd put it all in perspective for her.
Cariño, podemos hacerloLiterature Literature
That danger is present, but it must be viewed in perspective.
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaUN-2 UN-2
Kirtan’s mouth hung open as his brain fought to put everything he was seeing in perspective.
Te llama el profesorLiterature Literature
But when someone is high on liquor, he can't see things in perspective.
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They seemed, for a few weeks, to have things in perspective.
Pero he detectado restos en una órbita elípticaLiterature Literature
A night in the cells will put things in perspective for him.
¿ Qué tipo de cosas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, many emphasized that Cancun must be seen in perspective.
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!UN-2 UN-2
145267 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.