Informal Meeting of Experts on United Nations Programme in Public Administration and Finance
Reunión oficiosa de expertos del Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas
in public oor Spaans
in public
en
in a manner accessible to or observable by the public; openly; "she admitted publicly to being a communist"
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a puerta abierta
Court cases, in principle are heard in public.
De principio, el juicio se efectúa a puerta abierta.
en público
She was very embarrassed when her child behaved badly in public.
A ella le avergüenza el mal comportamiento en público de su hijo.
públicamente
These groups declare their opposition in public in the villages through a petition signed by the inhabitants.
Esos grupos declaran su oposición públicamente en los pueblos mediante una petición firmada por los ciudadanos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
physical activity offers the best buy in public health
fomentar la actividad física es el mejor medio para preservar la salud pública
Programming, Research and Training of the Public Sector in the Central American Isthmus
ICAP · Programación, Investigación y Formación del Sector Público en el Istmo Centroamericano
Netherlands Trust Fund for Special Action Programme in Public Administration and Management
Fondo fiduciario de los Países Bajos para el Programa especial sobre gestión y administración públicas
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He holds a degree in public administration and administrative law from the National School of Administration (1982).
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateUN-2 UN-2
Cigarettes were made to be smoked in public.
Gracias por tu ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So a pope cannot be lecherous, Cardinal, in public or in private?
Ya tuve suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In publications per inhabitant, the EU is ahead of Japan, but lags behind the USA.
Deme el venenocordis cordis
In public office, he displayed a surprisingly moralistic streak given his relatively young age.
Las palabras son bellasLiterature Literature
I mention this because presently we come to the important question of doubt in public life.
¿ Qué está diciendo?Literature Literature
Promote the rights of women and enable them to participate more effectively in public life (Morocco);
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienUN-2 UN-2
Talk in public.
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"McCaskey said, ""Since neo-Nazism is illegal, admitted Hitlerites can't hold gatherings in public."
El día siguiente era sábadoLiterature Literature
If so, Zenon does not come over well in public.
Jamás nos encontrarásLiterature Literature
Joe used to hate walking Yaz alone, out in public together.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosLiterature Literature
c) Drafting materials for the use of electronic reverse auctions in public procurement: note by the Secretariat
Salió el solMultiUn MultiUn
- organization of limited-duration courses in public bodies which have been given particular responsibilities in the area concerned,
Vuelvo en media horaEurLex-2 EurLex-2
Example of the use of core performance indicators in public administration organisations
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All facilities, teaching aids and materials were provided by the Government in public-run preschools.
Tienes razón, vamosUN-2 UN-2
He and his wife have paraded nude in public.
Sé porqué t gusta vivir conmigoLiterature Literature
“I have a one-drink limit if I’m going out in public.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?Literature Literature
The Malaysian Supreme Court upheld this distinction in Public Prosecutor v.
¿ Acaso es broma?UN-2 UN-2
Besides, it is impolite to giggle in public.”
Está bien.Voy a vestirmeLiterature Literature
METHODOLOGY: A cross sectional study was designed with students in public and private schools.
¿ Conocerme?scielo-abstract scielo-abstract
Are you being served?Regulating quality in public utilitiesBulletin | 01.05.2002.
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoCommon crawl Common crawl
New developments in public procurement
Estaba siendo maleducado y tratándote comooj4 oj4
It applauded efforts towards gender equality and promoting the participation of women in public administration.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaUN-2 UN-2
But I have never even considered discussing my qualities and defects in public.
luego ni pensaba en si le queríaLiterature Literature
In Vienna, the Venetian ambassador is rarely seen in public, never at court.
Vamos, vamosLiterature Literature
1526770 sinne gevind in 782 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.