dressed in rags
andrajoso · harapiento
in rags oor Spaans
in rags
en
dressed in very old, torn clothes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
andrajoso
And in rags like ourselves.
Y andrajoso como nosotros.
harapiento
But you have just had a child, barefoot and dressed in rags.
Pero acabas de tener un hijo, descalzo y harapiento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I know that I can get dressed up whenever I want to, but I walk around in rags.
¡ Estudio por las noches!Literature Literature
All her pent-up grief ripped free in ragged cries, half Albanian, half English.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaLiterature Literature
I remember seeing Adam Keane dressed in rags, living in a hut.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesLiterature Literature
Two cohorts, almost a thousand warriors, tramped in ragged lines across the floor of the great cavern.
¿ Pan tostado?Literature Literature
They were all dressed in ragged clothes and wrapped in old blankets.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosLiterature Literature
Leaving behind a limping figure in rags: the wicked old gardener.
¡ Oh no, todo está bien, nena!Literature Literature
They were dressed in ragged, homespun clothes and were all armed.
¿ Es que no ha visto nada?Literature Literature
They were in rags, without rifles, almost dead with exhaustion.
¿ Van a presentar cargos?Literature Literature
(‘Banjo’ being Irish slang, meaning wrecked, broken, in smithereens, hungover, in rag order, etc., etc.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?Literature Literature
Now go about your business clad in rags for your audacity.”
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaLiterature Literature
Another time, two boys in rags with gourds tied at their waists leave their cattle to watch me.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaLiterature Literature
They were dressed in ragged army uniforms and outfitted with antiquated rifles and ammunition belts.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónLiterature Literature
A king in rags, returning home to claim a kingdom stolen from him.
Tenias razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was an emaciated old man, covered in rags, with a great beard and shaggy hair.
Ya lo creo que síLiterature Literature
Emulating kidnappings in Syria, Jawad painted an abducted Santa in ragged clothes, kneeling on his knees at gunpoint:
Me alegra que te gusten, Corbitglobalvoices globalvoices
“But, look at you, you’re in rags.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloLiterature Literature
She told me I couldn't accompany you about town dressed in rags.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoLiterature Literature
A gaunt man dressed in ragged overalls and galoshes stared at me with bugged-out eyes.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteLiterature Literature
Every Sunday, he wrapped his knees in rags like the others and knelt in the chapel.
Toda información revelada durante las consultas será confidencialLiterature Literature
You girls can' t be flippin ' around in rags
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
The procession would be barefoot and in rags and the penitents would wear blessed ashes on their brows.
En total onceLiterature Literature
Dirty and unkempt and in rags.
Para el día de la evacuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It is in rags, so I keep it in my pocket."
Se detuvo a un total de # personasLiterature Literature
There was a hint of a beautiful face beneath her mask, but she was dressed in rags.
Pero ellos no se acercabanLiterature Literature
Christopher, still in ragged condition, slumped in the easy chair and draped a leg over its arm.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noLiterature Literature
9004 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.