in rapid succession oor Spaans
in rapid succession
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
uno tras otro
They broke one after another in rapid succession.
Los rompió uno tras otro en rápida sucesión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then he heard seven gunshots, in rapid succession, or maybe there were more.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaLiterature Literature
Killing off three old coots in rapid succession like that—how obvious can you get!”
Son responsables porque son los que están en el poder.Literature Literature
Dick put down three bourbons in rapid succession but he wasn't getting any lift from them.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoLiterature Literature
Two more scarlet streaks came in rapid succession — but not at Jaina or Jag.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraLiterature Literature
Abruptly, the image lunged, and as Roarke fired, other holograms appeared in rapid succession.
Y una de ellas es ser vieja y feaLiterature Literature
He shot the song titles out in rapid succession and Will nodded glumly to each of them.
Ese viaje comienza con la masturbaciónLiterature Literature
Comparative readings must be taken in rapid succession in order to determine the correct place of zero.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatEurLex-2 EurLex-2
The garments sailed to the floor in rapid succession.
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míLiterature Literature
He shot five times in rapid succession and saw the man crumble to the ground.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
He loosed several shots at the lever in rapid succession.
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaLiterature Literature
The mRNA is synthesized, translated by the ribosomes, and degraded, all in rapid succession.
¿ Acerca de ustedes?Literature Literature
We'll use the computer to view all 450 images in rapid succession.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pulled the trigger twice more in rapid succession.
Si el cadáver ve algoLiterature Literature
Then in rapid succession the second and third and fourth and fifth cars— “Rocket jockeys!”
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?Literature Literature
Suddenly two thoughts came in rapid succession.
Dicen que hace días que no comesLiterature Literature
In rapid succession, the whip laid into her back and buttocks.
Es más rápidoLiterature Literature
Three shots in rapid succession made him drop flat and pick up his Schmeisser.
Entrega a la niña!Literature Literature
Then a shot rang out, followed by two more in rapid succession.
¿ Querrá recibirme?Literature Literature
As she said it, her brown eyes sparked green, gold, red, and black in rapid succession.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerLiterature Literature
He heard a dial tone, then the tone of the numbers being automatically dialed in rapid succession.
Cuatro viajes por día matarán a tu burroLiterature Literature
She taught him more words, and he absorbed lute, sword, hand, head, and fist in rapid succession.
Hmm, parece que atraes a muchos hombresLiterature Literature
El-Kalaam fired three shots in rapid succession over everyone's heads.
Hubo una ligera anormalidadLiterature Literature
Ken squeezed off three rounds in rapid succession, and the helicopter began to spin wildly.
¿ Y por qué me observas?Literature Literature
And in the swirling confusion they fell in rapid succession.
¡ Dame las llaves!Literature Literature
“A small-time private eye blunders into my business, not once, but twice in rapid succession.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasLiterature Literature
2486 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.