lying in repose
capilla ardiente
in repose oor Spaans
in repose
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en reposo
Querelle's great passion is his own body in repose.
La gran pasión de Querelle es su cuerpo en reposo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He appeared to sleep: bluntheaded, indomitable even in repose, even the blood on his forehead peaceful and quiet.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.Literature Literature
Even in repose, his back muscles looked strong.
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesLiterature Literature
Fifty autopsy tables stood under glaring spotlights, and on every single one a body was in repose.
Nombre de la administración ...Literature Literature
Besides, there is nothing wrong with a mother seeing her son's penis in repose.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She saw herself as a lone vigilante, a superhero in repose, a spy.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!Literature Literature
A big man, and handsome, but with the mark of the beast upon him, even in repose.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoLiterature Literature
Susan was snoring softly, her face almost pretty in repose.
Lleva siempre este amuleto junto al corazónLiterature Literature
In repose, her face is symmetrical, perfectly proportioned.
Sólo quisiera saber qué quieren de míLiterature Literature
His face is in repose, and his body is in a state of complete relaxation.
El Batescáner detecta el BatmóvilLiterature Literature
You don't have a plot in Repose-in-Peace but I'm sure Bubba won't mind.
Ve y diles que ya esta todo arregladoLiterature Literature
Though in repose, fair Helena's love for Demetrius grows.
¿ Está decidido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I understand why you sometimes looked so tragic when your face was in repose.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?Literature Literature
In repose, the manager’s taut face put him in mind of a tree cut before its time.
Eso no fue muy bienLiterature Literature
Couldn't you have drawn the curtains, not let them see you in repose like this?
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His dusky face, with big black eyes, was in action expressive, and in repose thoughtful.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!Literature Literature
Merciful Powers, restrain in me the cursed thoughts that nature gives way to in repose.
Gus, no podemos tener esto aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His face was smooth and narrow, and in repose fell naturally into an expression of arrogance.
LEE ME.bueno ya estaLiterature Literature
I wake once and look over at her face, so pure in repose.
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaLiterature Literature
The body: in repose and asleep, yet always alert.
¿ Por qué me vas a dar un beso?Literature Literature
The roof sloped at a perfect angle to accent the illusion of the gargantuan reptiles in repose.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaLiterature Literature
That Irish tonic will keep her in repose till morning.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teg rested his long arms casually on his chair's arms, a Mentat in repose, waiting.
Debemos encontrar a AhamoLiterature Literature
In repose he was all dignity, but the dignity vanished when he moved.
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosLiterature Literature
He looked in repose like a steady man, not the person for such dramatic actions.
Es una antigua novia.Lo sabíasLiterature Literature
He had a few of Rosenberg’s pencil drawings, including studies of a nude woman in repose.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaLiterature Literature
2574 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.