answer in the affirmative
responder afirmativamente · responder si
in the affirmative oor Spaans
in the affirmative
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
afirmativamente
The question has been repeatedly asked and as often as not answered in the affirmative.
Esta pregunta se ha formulado en repetidas ocasiones y, con muchísima frecuencia, se ha respondido afirmativamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If Question 1 is to be answered in the affirmative:
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoEurLex-2 EurLex-2
That question has been posed on the assumption that the first question would be answered in the affirmative.
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeEurLex-2 EurLex-2
If Question 1 or 2.1 is answered in the affirmative:
Hoy es el día de mayor confluenciaEurLex-2 EurLex-2
I believe that question should be answered in the affirmative.
Mamá, mira qué tipo tan grandeEurLex-2 EurLex-2
If Question # or # is answered in the affirmative
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteoj4 oj4
When asked whether Jesus complied with this taxation, Peter replied in the affirmative.
No es un problemajw2019 jw2019
The answer was definitely in the affirmative.
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaLiterature Literature
The Pythoness answered in the affirmative, but declared that it would always be calumniated.
Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent & DenmeyerLiterature Literature
If question # is to be answered in the affirmative
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreoj4 oj4
If the answer to Question [(1)] is in the affirmative:
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaEurLex-2 EurLex-2
42 Agrichem, for its part, contends that the question referred should be answered in the affirmative.
Esto no debería estar sucediendoEurLex-2 EurLex-2
This question, happily, can be answered in the affirmative.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaLiterature Literature
(5) If Question 3 is answered in the affirmative:
Anda, vísteteEurLex-2 EurLex-2
If the answer is in the affirmative - how many posts are concerned (separated per country and language)?
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualnot-set not-set
Only if the answer to Question 2 is in the affirmative:
Quería que me la pusierasEurLex-2 EurLex-2
Spain and the Commission replied in the affirmative.
En Sand Creek pasado mañanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
** Nearly one in five (19 per cent ) of the respondents answered in the affirmative.
Tal vez haya cambiadoUN-2 UN-2
The men answered in the affirmative.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteLiterature Literature
If Question 2(b) is to be answered in the affirmative:
Tuve cuidadoEurlex2019 Eurlex2019
The soldiers replied in the affirmative.
Dijo que hay consecuenciasLiterature Literature
(c) If Question 1(a) is answered in the affirmative:
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezEurLex-2 EurLex-2
41. That question must be answered in the affirmative.
Parece que sabe mucho sobre ese hombreEurLex-2 EurLex-2
The reply must have been in the affirmative because the sentry held out the receiver to Sintsov.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaLiterature Literature
How she wanted his answer to be in the affirmative.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezLiterature Literature
If the answer is in the affirmative, on what criteria must that difference of interpretation be based?
¿ Puedo acercarme?- ClaroEurLex-2 EurLex-2
63724 sinne gevind in 471 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.