in the afternoons oor Spaans

in the afternoons

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

por las tardes

She practices the piano in the afternoon or in the evening.
Ella toca piano por las tardes o las noches.

voorbeelde

Tomorrow will be a sunny day, 20 to 22 degrees Celsius in the afternoon
Mañana será un día soleado, 20 a 22 grados por la tarde

'My dear sir,' said Jack, 'that is not likely to be much before five in the afternoon.'
- Mi querido señor -dijo Jack-, eso no es probable que suceda antes de las cinco de la tarde

The curtain went up at three in the afternoon, usually to a lot of empty seats.
El telón se levantaba a las tres de la tarde, por lo general para un montón de asientos vacíos.

In the afternoons we play cards and dominos, or you can rediscover French chateaux through oil painting.
Luego están las tardes de juego Pintura Común Loira Castillos en la pintura al aceite.

I was called back in the afternoon, about two-thirty.
Por la tarde volvieron a llamarme, alrededor de las dos y media.

In the afternoon the students put on two instructive dramas.
Por la tarde los estudiantes presentaron dos dramas instructivos.

Around five in the afternoon, we reached the top of Mount Spill.
Hacia las cinco de la tarde, llegamos al monte Spill.

Julia isn’t used to seeing the hospital in the afternoon, and it looks like a void to her.
JULIA NO ESTÁ ACOSTUMBRADA a ver el hospital por la tarde y le produce una sensación de vacío.

Late in the afternoon, after witnessing to a favorably disposed woman, he again mentioned his need of lodging.
Ya entrada la tarde, después de darle el testimonio a una mujer de disposición favorable, otra vez mencionó su necesidad de alojamiento.

Our flight’s in the afternoon, I forget when.”
Nuestro vuelo sale por la tarde, aunque no sé a qué hora.

Miss France will be notified by telegram in the afternoon. "
Miss Francia será anunciada por telegrama por la tarde. "

In the afternoon, Leonora listed the dishes that each season favored.
Durante la tarde, Leonora le enumeró los platos propicios a cada temporada.

Why the hell are Hardin and my father at a bar at three in the afternoon?
«¿Qué demonios hacen Hardin y mi padre en un bar a las tres de la tarde?

I would have time for another ascent in the afternoon.
Por la tarde aún tendré tiempo de hacer alguna subida.

“Three-thirty in the afternoon.”
—Las tres y treinta de la tarde.

Jonas was supposed to take an hour's rest in the afternoon.
Se suponía que Jonas debía hacer una hora de reposo por la tarde.

In the afternoon we improved, although I can ́t be too happy.
Por la tarde hemos mejorado, pero no estoy demasiado feliz.

“Hot milk and honey and walks in the afternoon.
Leche caliente y paseos por la tarde.

It was four in the afternoon and the sky was clouding over swiftly.
Eran las cuatro de la tarde y el cielo se estaba nublando con rapidez.

They were to land at Ouchy, where they would lunch, and to come back in the afternoon.
El destino del barco era Ouchy, donde almorzarían, para regresar por la tarde.

Coach Russo wants to meet in the afternoon.""
El entrenador Russo quiere que nos veamos por la tarde

And then added tentatively, ‘Perhaps I shall be able to go riding in the afternoon?’
Y luego añadió para tantearla—: ¿Tal vez podré montar por la tarde?

He got up late in the morning or early in the afternoon and dressed in his bathing suit.
Se levantaba tarde, a veces incluso después de mediodía, y se ponía el bañador.

Late in the afternoon, desperately thirsty, Bistami made his way down to the river.
Más avanzada la tarde, desesperadamente sediento, Bistami se las arregló para bajar hasta el río.

A couple of times in the morning, and three or four times in the afternoon.
Un par de veces por la mañana, y tres o cuatro por la tarde.