in the car park oor Spaans
in the car park
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en el garaje
The assailants'rented car was neatly parked in the car park.
El vehículo alquilado lo dejaron aparcado en el garaje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I’ll put it in the car park and everything.
Rosita Coto bailandoLiterature Literature
You were in the car park all night?
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the car park, she put her trembling hands on the steering wheel.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesLiterature Literature
It had happened to Leanne’s older sister in the car park of a nightclub in Bristol.
No está funcionando, ¿ no?Literature Literature
You remember the Dodge in the car park?
Queda derogada la Decisión #/#/CE, EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your statement says you arrived in the car park after Muller.
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘One of her specialities is to shit on the bonnets of the squad cars in the car park.’
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjuntode talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesLiterature Literature
A door slammed in the car park, someone shouted “Thanks for the lift!”
De un amor- Un amorLiterature Literature
Jesse stops us in the car park.
Siento que estoy en deuda contigoLiterature Literature
We had to leave it in the car park.
Soy un oficialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten minutes later, the car made its final stop in the car park to the old Hospital Provincial.
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?Literature Literature
Outside in the car park, Langton lit a cigarette.
¡ Por favor!No necesito azúcarLiterature Literature
"You stay out here in the car park,"" Mummy told Majnu."
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasLiterature Literature
I said, suddenly remembering the one I’d seen in the car park.
Su MajestadLiterature Literature
We met in the car park and drove off.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought we agreed to meet in the car park
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traeropensubtitles2 opensubtitles2
“That’s what we thought, and we weren’t about to spend the night in the car park.
Debes escucharmeLiterature Literature
Was it Aidan you were talking about in the car park that day?
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of the twenty-odd in the car park, only one was occupied.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoLiterature Literature
‘Must have left my wallet in the car down in the car park.’
No puedo respirarLiterature Literature
‘In the car park of the church.
Y si, un poco inserviblesLiterature Literature
The clinic lay shrouded in a grey mist, and there was a single car in the car park.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasLiterature Literature
He’s sworn three times in the car-park, once at another driver.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
I'm in the car park.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man Charlie had the fight with in the car park.
Seis palabrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37502 sinne gevind in 240 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.