in the cold oor Spaans in the cold Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansal margen Kopieer na knipbordbesonderhedeBut you don't want to be left out in the cold either.Pero tampoco quiere quedarse al margen. GlosbeMT_RnDen el frío Kopieer na knipbordbesonderhedeIn the cold and the darkness, a poor little girl, with bare head and naked feet, roamed through the streets.En el frío y la oscuridad, una pobre niña, con la cabeza descubierta y los pies desnudos, vagaba por las calles. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesin the winter it is cold en invierno hace fríoCold Day in the Sun Cold Day in the Sunleave out in the cold dejar afuera en el frío · dejar fuera en el fríoit is cold in the winter hace frío en inviernoThe Spy Who Came in from the Cold El espía que surgió del fríoto be left out in the cold quedarse al margencold in the head constipadothe victim was murdered in cold blood la víctima fue asesinada a sangre fríavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadWhy do I keep waiting here in the cold?Encuentre la pista de este lunáticoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When it melted I soaked a towel in the cold water and wiped myself down.Te dice. î " ' Así es el mundoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His little boy had been lying in the cold, dark earth for two days and nights.Infíltrate en su vidaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Goldberg, the cop, stood there in the cold.Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Captain Henry sat there for a few more minutes in the cold darkness before making his decision.Despídete, KarlLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Her heart pounded, and the sweat of fear evaporated in the cold breeze of their wild flight.¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “That’s why we are sitting out here in the cold?”No eres mi madreLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My back was bothering me as we stood there in the cold wind.Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thousands died or became frostbitten in the cold, and the Qi army retreated in defeat to Chang’an.’Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Sienna, darling, what were you doing out there with that man in the cold?’Ése es su nombreLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I know you hate the Magisterium because Mom died in the Cold Massacre.”Prométeme que lo comerás antes que se enfríeLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What if autumn arrives while I’m out and I’ve to come home in the cold in my sandals?’Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'Cause we're out here in the cold, it's getting late...Déjenlo para despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The humans fed them, and then stood in the cold thin air for a minute, silent.Voy a cepillármelosLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The soldiers, Bora saw, stood in the cold, blue shadow of the truck.Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Weeds had sprouted between the flagstones and died there in the cold, silvered with frost.Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I’d hate to be out here in the cold so far away from you.”Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Keel looked at him, shuddering in the cold appraising stare of those dark blue eyes.He sido enviado a petición de la PresidentaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It troubles you in the cold, as I remember.”No quiero que les hagas dañoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jill's foot did feel better in the cold water.No lo dejaré salirLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Some children were shooting each other out in the cold garden.Ten mucho cuidado, MillieLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They glowed with a chill fire, like hot metal in the cold earth.Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For a while he sat in the cold cab looking at the darkened storefront in front of him.La verdad es que era mucho menorLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We had to make them of special alloys that wouldn’t shatter in the cold.”Gorbachov no está abajoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It had wakened a gale worse than in the cold winter.He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER117200 sinne gevind in 417 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k