in the corridor oor Spaans
in the corridor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en el pasillo
I'm gonna go wait out in the corridor and I'll let you two discuss the bill.
Voy a esperar en el pasillo los dejo para que hablen de la factura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The policewoman goes to the door and talks to someone in the corridor—a nurse.
No gracias, ya me apaño HenryLiterature Literature
So at nine-fifteen that morning, Scott was sitting outside on a bench in the corridor.
No puedo hablar con WinslowLiterature Literature
"""I was passing along in the corridor when I heard your door open,"" Miral said silkily."
Lo siento muchoLiterature Literature
The two men stood alone in the corridor for a moment.
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíLiterature Literature
As soon as she breathed the fresh cold air in the corridor, she felt better.
Todo saldrá bien, BuntLiterature Literature
The Marines in the corridor outside were polite and respectful.
Rex, por favor, mírameLiterature Literature
Kazuemon should be in a fight in the corridor
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It almost sounded like a party in the corridor.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioLiterature Literature
And in the corridors and on the terraces the tropical vegetation grows fiercely.
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasLiterature Literature
Down in the corridor, even though I didn’t understand it.
Muchas gracias, señorLiterature Literature
Mark shook his head, watching the chaos in the corridor.
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaLiterature Literature
Chris left Saul in the corridor.
Un estudio de balance de masas haLiterature Literature
He found it out in the corridor, on the floor by the elevators.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
‘I believe you might know something about that hole I see in the corridor wall.’
«c) el contravalor de dichas cantidades mínimas en moneda nacional, así como la cantidad mínima fijada por el Acuerdo GATT, expresada en ecus, se revisarán en principio cada dos años, con efecto a partir del # de enero deLiterature Literature
In the corridor, her fingers resting lightly on his arm, he felt his own senses quicken.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaLiterature Literature
Charles Cullen, Rizome’s former CEO, stood out in the corridor in denim overalls.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroLiterature Literature
If it had been a finger’s breadth closer, he would have died there in the corridor.”
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.Literature Literature
Data, wait for me in the corridor.
¿ Está todo bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The guards were arguing in the corridor about where to get a handcart for shifting the body.
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtLiterature Literature
Evanson met him in the corridor.
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?Literature Literature
She’d kept smiling at him in the corridors, playground and street.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaLiterature Literature
"""The cop and the alienist are still out in the corridor."
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaLiterature Literature
The whispering continued out there in the corridor, and I drowsily tried to distinguish the voices.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé,y después vino y se llevó mi teléfonoLiterature Literature
Serova and Rabal believe there are regions of subspace instability in the Corridor
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienopensubtitles2 opensubtitles2
"""Once we're all inside the safe room, we turn out the lights in the corridors."
No va con su estiloLiterature Literature
34542 sinne gevind in 481 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.