in the economic sphere oor Spaans
in the economic sphere
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en la esfera económica
The same situation is reflected in the economic sphere.
La misma situación se refleja en la esfera económica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· eliminating discrimination in the economic sphere, increasing the competitiveness and the demand for women on the labour market;
Y nadie nunca lo ha montadoUN-2 UN-2
There are many other international conventions which regulate particular spheres of human activity, including in the economic sphere.
En aplicación del artículo # del Reglamento(CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesmid.ru mid.ru
In the economic sphere, there had been some success in fighting unemployment among women.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoUN-2 UN-2
The outstanding method of modern nationalism is discrimination against foreigners in the economic sphere.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoLiterature Literature
Less so in the economic sphere.
Qué nerviosa eres, ConnorLiterature Literature
The PNM is seeking to increase women’s participation in the economic sphere.
Es alguien especial, ¿ no?UN-2 UN-2
Integrating human rights in development and in the economic sphere
Pretensiones de las partes demandantesUN-2 UN-2
Recent developments in the economic sphere are very promising.
Estamos en deuda con usted, jovencitaUN-2 UN-2
In the economic sphere, the proportion of women who worked was lower than the proportion of men
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralMultiUn MultiUn
In the economic sphere, the Jews were ousted from the rural sector.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirLiterature Literature
The most notable in the economic sphere include the following:
Lo siento, Jefe.SiénteseUN-2 UN-2
We shall now consider it in the economic sphere.
Tipo de argumento desconocidoLiterature Literature
In the economic sphere, globalization requires national action to be in step with what other countries are doing.
No dije lo que viUN-2 UN-2
In the economic sphere
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!MultiUn MultiUn
Absolute certainty is, of course, never attainable in the economic sphere.
Busquémosle otraEurLex-2 EurLex-2
Institutions and services operating in the economic sphere were strengthened (priority).
Conseguí arreglármelas con estoUN-2 UN-2
Naturally the association would function in particular in the economic sphere, for that is the most pressing problem.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoLiterature Literature
In the economic sphere, globalization requires national action to be in step with what other countries are doing
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoMultiUn MultiUn
But to this effective isolation there has succeeded an “external” common life, above all in the economic sphere.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoLiterature Literature
The law contains no provisions which impede the enjoyment of these rights, particularly in the economic sphere
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.MultiUn MultiUn
This is most obvious in the economic sphere.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoLiterature Literature
In the economic sphere, women’s participation in business and/or in the workforce was increasing.
¿ Pero disparan?UN-2 UN-2
The Higher Economic Court, which adjudicates on disputes in the economic sphere;
Es bueno ver tu reluciente caraUN-2 UN-2
Significant progress was made in the economic sphere.
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónmid.ru mid.ru
Continuity with colonialism was found not only in the economic sphere but also in political organization.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásLiterature Literature
8286 sinne gevind in 385 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.