in the mountains oor Spaans

in the mountains

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

en las montañas

Tom's dream is to live in the mountains.
El sueño de Tom es vivir en las montañas.

Soortgelyke frases

hike in the mountains
hacer senderismo en las montañas

I went hiking in the mountains
fui de excursión a las montañas · hice senderismo en las montañas

Expert Group Meeting on Integrated Development for Mountain Farming Areas in the Economic Commission for Western Asia Region
Reunión de Expertos sobre desarrollo integrado de las zonas de cultivo en las montañas, de la Comisión Económica para Asia Occidental

we went hiking in the mountains
fuimos de excursión por las montañas · hicimos excursiones por las montañas

they have a chalet in the mountains
tienen un chalet en la montaña

we spent the weekend in the mountains
pasamos el fin de semana en la sierra

In the Hall of the Mountain King
En la gruta del rey de la montaña

the highest mountain in Italy
la montaña más alta de Italia

the skiers go up the mountain in
los esquiadores suben la montaña en

voorbeelde

We had a cabin up there, in the mountains.
Teníamos una cabaña, en las montañas.

It must still be there, in the mountains above Emond's Field.
Tiene que seguir allí, en las montañas que se alzan junto a Campo de Emond.

Under a close-reefed maintopsail and storm staysails, the Essex performed surprisingly well in the mountainous seas.
Con la gavia mayor y las velas de estay arriadas, el Essex aguantó admirablemente bien la mar encrespada.

I usually only felt him in the mountains when all was quiet.
Por lo general, sólo lo sentía en las montañas cuando todo estaba tranquilo.

Before joining the patriot army, the Mambises had been fugitive slaves in the mountains.
Antes de sumarse al ejército patriota, los mambises habían sido cimarrones en las sierras.

‘Luckily, his cavalry isn’t worth spit in the mountains.
—Por suerte, en las montañas su caballería no vale una saliva en una plancha.

He said something tonight about putting me in the mountains.
Esta noche dijo algo acerca de llevarme a las montañas.

Joanne lives up in the mountains with her Canadian rock musician husband.
Joanne vive en las montañas con su marido, que es un músico de rock canadiense.

I lost my things in the mountains and there are no spare batteries in this god forsaken place.
He perdido mis cosas en la montaña y no hay pilas en este lugar perdido de la mano de Dios.

Leisure clubs (in the mountains) with sports installations
Clubes de ocio (en la montaña) que cuentan con instalaciones deportivas

It always maintains its green color and it grows as much in the plain as in the mountain.
Mantiene siempre su color verde y crece tanto en la llanura como en la montaña.

you have done me good; My soul, prepared in the mountains, absorbs your immortal strong nutriment.
Me habéis hecho mucho bien: mi alma, adiestrada en las montañas, absorbe vuestro alimento inmortal.

Borgo San Lorenzo was a town in the mountains about thirty kilometers north of Florence.
Borgo San Lorenzo era un pueblo en las colinas situado a unos treinta kilómetros de Florencia, en dirección norte.

“In the mountains, the only thing dragons have to fear is each other.
—En las montañas, lo único que han de temer los dragones es a los demás.

She abandoned the beaked whales, left Spesa behind, but kept the cabin in the mountains.
Abandonó los ballenatos de Cuvier y dejó Spesa atrás, pero no se deshizo de la casa de las montañas.

“What the hell were you doing in the mountains?”
¿Qué narices estabas haciendo en las montañas?

His battles in the mountains would come later.
Sus batallas en la montaña llegarían más adelante.

“We go cut our own tree up in the mountains right before Thanksgiving.
Nos cortaron el árbol de la montaña justo antes de Acción de Gracias.

“They were driving in the mountains at night.
–Iban conduciendo por una carretera de montaña de noche.

But concentration had become difficult ever since his hot vacation with Laura in the mountains.
Concentrarse se había vuelto difícil desde sus calientes vacaciones con Laura en la montaña.

But how quiet it was up here in the mountains.
Pero qué silencio había allí arriba en las montañas.

A site in Reuben situated “in the mountain of the low plain.”
Lugar situado en Rubén, “en la montaña de la llanura baja”.

Then, why do you seek a position here in the mountainous land of Takeda?
Entonces, ¿por qué buscas un puesto aquí, en las montañosas tierras de Takeda?

With dismay, she saw through a gap in the mountains the sky stained the color of blood.
Vio desesperada a través de una brecha en las montañas que el cielo se manchaba del color de la sangre.

It' s in the mountains. with snow till March
Está en las montañas... con nieve hasta Marzo