in the next few years oor Spaans
in the next few years
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en los próximos años
Affordable genome sequencing is expected to become reality for many in the next few years.
La secuenciación asequible del genoma podría generalizarse en los próximos años.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skills and competences important in the next few years (3 most important)
Me dijo que era un monstruoEurLex-2 EurLex-2
Increase 5% or more in value in the next few years?
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosLiterature Literature
The Commission will consider the possibility of giving special emphasis to this sector in the next few years.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosEurLex-2 EurLex-2
The transport of oil from Primorsk is predicted to double in the next few years.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaEurLex-2 EurLex-2
The goal was to increase the available day-care places by 50,000 in the next few years.
Prosiga, Sra.CraneUN-2 UN-2
The use of fossil energy must be significantly reduced in the next few years.
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoEuroparl8 Europarl8
This problem should also be tackled in the next few years, certainly with the imminent prospect of enlargement.
Ella quisiera tenerloEuroparl8 Europarl8
"""My dear, your planet — your culture — may depend on what happens in the next few years."
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetLiterature Literature
It was the first of nine teeth that she would pull in the next few years.
Cierren, por favor!Literature Literature
In the next few years prices receded somewhat, only to rise sharply again.
La vibración está aumentandoLiterature Literature
Inflation dropped to single-digit levels in 1997 and decreased further in the next few years.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsEurLex-2 EurLex-2
Tackling the deficit will be a major policy area for the SAR Government in the next few years.
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreEurLex-2 EurLex-2
Providing access to the Internet will become even more competitive in the next few years.
Se dice " women " (mujeresLiterature Literature
Ask students what major decisions they will have to make in the next few years.
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoLDS LDS
In the next few years my father will die, Auntie Joan will die, Mrs Formby will die.
El hermano de David ha muertoLiterature Literature
In the next few years, annual investment in the ICT sector of developing countries could reach $100 billion.
No tenía intención de dejarlosUN-2 UN-2
We should have a good idea of this in the next few years.
No suena una música fantásticaLiterature Literature
What do we know of technological inventions to come in the next few years?
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoEuroparl8 Europarl8
However, you predict that the value of your collection will rise in the next few years.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Are developing countries really targeting this area in the next few years?
Quizás es el trabajoNews commentary News commentary
I wanted to finish college in the next few years.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoLiterature Literature
Generally, however, suspension began in 1931 and gathered pace in the next few years.
El goce de los muertos- vivos es increibleLiterature Literature
In the next few years, the teenagers who have viewed our site will be able to vote.
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EURCommon crawl Common crawl
In the next few years, there will be more than just battles to be fought.”
No tienes que recordarme, es mi vidaLiterature Literature
In the next few years, our power and our responsibilities will increase significantly.
Tienes razónEuroparl8 Europarl8
7321 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.