in the past year oor Spaans
in the past year
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
durante el año pasado
It was taken back off the market after it didn't sell in the past year.
La sacaron del mercado cuando no se vendió durante el año pasado.
durante el último año
This blueprint for action stands out from the initiatives and measures put in force in the past years.
Este plan de acción destaca entre las iniciativas y medidas puestas en marcha durante los últimos años.
en el último año
You've made remarkable progress in English in the past year.
Tú has hecho notables progresos en inglés en el último año.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the past year, the Government acquired 98 uncontested farms at fair market value.
Lucha contra el racismo y la xenofobiaUN-2 UN-2
I want a list of all the antiquarian books stolen from Manhattan locations in the past year.”
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoLiterature Literature
What percentage of all respondents attended at least one movie in the past year?
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónLiterature Literature
In the past year, the Security Council has devoted special attention to improving its decision-making processes.
¡ Llegas tarde por última vez!UN-2 UN-2
In the past year, much progress has been achieved in global commitments to free primary education.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesUN-2 UN-2
I put on makeup, my second time in the past year.
Este show es nuestro destino:Salade espectáculosLiterature Literature
Training efforts for the use of various information technology tools have been intensified in the past year
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockMultiUn MultiUn
He'd thought about it a thousand times in the past year and a half, trying to visualize it.
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?Literature Literature
Overall, the situation of women and girls has largely remained unchanged in the past year
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoMultiUn MultiUn
But in the past year it's begun to burden me.
Vete al dormitorio y haz tus maletasLiterature Literature
We have taken a number of small positive steps forward in the past year
Richard, ven a jugarMultiUn MultiUn
As the report notes, in the past year the Council has passed multiple resolutions that target Israel.
Sí, sigue derechoUN-2 UN-2
In the past year we have seen crises and conflicts multiply throughout the world.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!UN-2 UN-2
Rank these drug classes in order of prevalence of use in the past year
Nicole puede irse a lo de los MansonsUN-2 UN-2
You told me that other shiploads of the Ghost's immigrants disappeared in the past year or so.
Solo tengo un fragmentoLiterature Literature
I’ve been in this apartment a hundred times in the past year.
Parece que no lo entiendeLiterature Literature
A lot has changed in the past year.
Quédate quieto, queridoLiterature Literature
Unfortunately attacks on the Court have intensified in the past year.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, Srtaamnesty.org amnesty.org
Considerable progress has been made in the past year to reposition INSTRAW and re-establish its credibility.
Todo saldrá bien, BuntUN-2 UN-2
In the past year he’d learned to hope.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
More than # separate conflicts have occurred in the past # years # remain active today
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesMultiUn MultiUn
In the past year, the Committee further increased its cooperation with INTERPOL
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yMultiUn MultiUn
March had seen a score of young men like Jost in the past year.
Gracias por la comidaLiterature Literature
In the past year, there had been a dramatic worsening of the situation on the ground.
Entrégalo, comparteUN-2 UN-2
I had replayed it in my mind a million times in the past year.
¿ Qué está diciendo?Literature Literature
109584 sinne gevind in 550 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.