in the theater oor Spaans in the theater Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansen el teatro Kopieer na knipbordbesonderhedeI saw Miss Smith in the theater yesterday.Ayer vi a la señora Smith en el teatro. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesin the evening we went to the theater por la noche fuimos al teatrothere's a movie theater in the middle of the avenue hay un cine en medio de la avenidaWhat time can you go to the movie theater in your town? ¿A qué hora puedes ir al cine de tu ciudad?I always swim in the movie theater siempre nado en el cinein the movie theater en el cine · en la salavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseAnd, in fact, everyone in the theater seemed utterly enchanted.”Y, de hecho, todos los espectadores que había en el teatro parecían absolutamente encantados.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In the theater the direction of this evolution is more evident still.Con el teatro, el sentido de esta evolución es todavía más acusado.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I think there’s a bomb in the theater.”Creo que hay una bomba en el teatro.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Almost every seat in the theater was taken with solos or their dogs.Casi todos los asientos del cine estaban ocupados por solos y sus perros.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you want everybody in the theater to know you're tight?¿Quieres que todos sepan que estás ebrio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She's the best one in the theater group.Es la mejor del grupo de teatro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But in the theater, not in movies.Pero no en películas, en teatros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's a surveillance camera in the theater.Es una cámara de seguridad de la sala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Morton glanced up from his perusal of the advertised bosoms in the theater section.Morton levantó la vista de los amplios escotes que se anunciaban en la sección de cinematografía.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Was there anyone else in the theater when the bomb hit, miss?”—¿Había alguien más en el teatro cuando ha caído la bomba, señorita?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The following year she debuted in the theater with the play Pijamas, which continued until 1999.Al año siguiente debutó en teatro con la obra Pijamas, que continuó hasta 1999.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “No wonder you never find anything interesting in the theater.No me extraña que no encuentres nada interesante en el teatro.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In the theater, you'd know there's an audience out there.En el teatro, hay una audiencia ahí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We'll meet in the theater.Nos encontraremos en el teatro.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Few in the theater were much interested in it.Pocos de los asistentes al teatro estaban interesados en ella.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mirabelle wasn’t in the theater when you were scared.Mirabelle no estaba en el teatro cuando le dieron el susto a usted.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But you can never foresee things in the theater.Pero nunca se pueden prever las cosas en el teatro.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Everybody out there in the theater.Todos los del cine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He loved being an actor in the theater of the real.Le encantaba ser actor en el teatro de lo real.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede DC Sonic, they're replacing the surround system in the theater.Los DC Sonic, reemplazaron los sistemas de sonido en el teatro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In all his fifteen years of work in the theater he had never found an audience so appreciative.Durante sus quince años de trabajo en el teatro, nunca había encontrado una audiencia tan agradecida.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Diogenes urinated on people who insulted him, defecated in the theater, and masturbated in public.Se meaba en quienes le insultaban, defecaba en el anfiteatro y se masturbaba en público.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """I have friends in the theater, among them an actress I used to see privately."""—Tengo amigos en el teatro, entre ellos una actriz que solía ver en privado.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There was nothing like seeing it in the theater when it first came out back in'72.Pero nada como verlo en el cine cuando se estrenó... en el 72.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I saw Sir James a good few times in the theater.—Vi a sir James varias veces en el teatro.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER41279 sinne gevind in 465 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k