in the town centre oor Spaans

in the town centre

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

en el centro de la ciudad

There's lots to do: there are cinemas and lots of shops in the town centre.
Hay muchas cosas que hacer: hay cines y muchas tiendas en el centro de la ciudad.

voorbeelde

Renovated, charming hotel, situated in a quiet street in the town centre.
Hotel con mucho encanto, reformado y ubicado en una calle tranquila del centro.

Port-au-Prince prison, which is in the town centre, will be demolished to allow for urban redevelopment.
El penal de Puerto Príncipe, situado en el centro de la ciudad, va a ser demolido para ejecutar un plan de ordenación urbana del sector.

Welcome to Hotel Mack set in a quiet location in the town centre.
Bienvenido al Hotel Mack, un establecimiento con una tranquila ubicación en el centro de la ciudad.

During the moot, he held court in one of the tusk-frame pavilions in the town centre.
Durante el mercado recibía a la corte en uno de los pabellones de estructura de colmillos del centro de la ciudad.

Most stop near the hospital, in the town centre.
La mayoría para, cerca del hospital, en el centro.

He was lucky enough to get parked in the town centre.
Tuvo la suerte de poder encontrar un sitio para aparcar en el centro de la ciudad.

Situated in the town centre, this hotel is the ideal choice for leisure breaks or business needs.
El hotel se encuentra en el centro de la ciudad; es una opción perfecta tanto para los viajes de negocios como para quienes quieran descansar.

Have a browse through this section for an apartment for let in the town centre of Tarifa, Spain .
Para alquilar apartamentos en Tarifa con solo una única habitación (para dos o cuatro personas) pinche aquí .

In the town centre, up to 85 percent of the houses have been reconstructed and re-distributed.
En el centro de la ciudad se había reconstruido y redistribuido hasta el 85% de las casas.

Yola would wait near a telephone booth in the town centre.
Yola esperaba junto a una cabina telefónica, en el centro del pueblo.

It is located in the town centre near to Main Square.
Está ubicado en el centro de la ciudad cerca de la Plaza Principal.

Midnight found us in the Square & Compass, a pub in the town centre.
La medianoche nos cogió en el Square & Compass, un pub en el centro de la ciudad.

The walls are still standing, sheltering a cluster of medieval buildings in the town centre.
Las murallas siguen en pie y protegen su corazón medieval.

Right in the town centre which was good, room was comfortable and rate was cheap.
La situación es excelente! Està justo en medio del centro, de los bares, las tiendas, los sitios turísticos...

His sports shop company: "Ron Flowers Sports" is still successfully trading on Queen Street in the town centre.
Su compañía tienda de deportes: "Ron Flowers Deportes" sigue funcionando con éxito en Queen Street, en el centro de la ciudad.

The library was a big Georgian-style pile in the town centre.
La biblioteca era un gran edificio de estilo georgiano en el centro del pueblo.

The youth hostel is located in the town centre, close to the gardens with the open-air stage.
El albergue juvenil se encuentra en el centro de la ciudad, cerca de los jardines donde hay un escenario al aire libre.

Kongsberg Youth Hostel: A high class hostel in the town centre, yet in quiet surroundings.
El albergue juvenil Kongsberg es un albergue de primera clase que aunque se encuentra en el centro de la ciudad, goza de un entorno tranquilo.

If they are caught short in the town centre
Si les entran ganas en el centro de la ciudad.

"De Nissen is situated right in the town centre, between the "Dam" and the "Muntplein.
"De Nissen" esta situado en el corazon de Amsterdam, entre las conocidas plazas "Dam" y "Muntplein.

Chaos temporarily reigned in the town centre; a number of trams were abandoned in the streets.
El caos se adueñó temporalmente del centro de la ciudad; cierto número de tranvías fueron abandonados en las calles.

The Molí Fariner (“Flour’s Mill”), dedicated to grind all kinds of cereals, is located in the town centre.
En el centro urbano se conserva el Molí Fariner dedicado a moler todo tipo de cereales.

'In the town centre, we split up to do shopping.'
En el centro de la ciudad, nos separamos para ir de compras.

In the town centre Piazza Grande with the Cathedral.
En el centro de la ciudad, Plaza Grande con el Duomo.

This illegal search took place while the author was working at the covered market in the town centre.
Ese registro ilegal tuvo lugar mientras el autor se encontraba trabajando en el mercado cubierto del centro de la localidad.