inanition oor Spaans
inanition
en
Emptiness.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inanición
en
A state of advanced lack of adequate nutrition, food or water, or a physiological inability to utilize them; starvation
debilidad por hambre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Quintanar de la Orden in Toledo, men and women were found lying in the streets having collapsed from inanition.
No me has llamado, GinnyLiterature Literature
Even when there was no quarrel, they tended to die of inanition.
Ambos somos libres ahora, MichaelLiterature Literature
“Haven’t you realized, my friend, that seventy-five percent of our country suffers from inanition?
CUADRO DE ANEXOSLiterature Literature
illness succumb to aspiration and inanition 1 to 2 decades after the diagnosis.
En la cima de las montañas, una mesetaLiterature Literature
It would be silly to faint, from inanition, in the middle of the desert.""
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirLiterature Literature
To pass from this state of existence as far as the mortal body is concerned, into a state of inanition [emptiness], how strange it is!
VicepresidenteLDS LDS
“His death certificate listed inanition as cause.
Kevin no sabe que tuvimos un romanceLiterature Literature
Perhaps it was inanition which made the horizons cant to one side as if they were about to sail away.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
“Inanition has that effect,” I said, feeling sure Mentarit would not know the word.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoLiterature Literature
Not everyone, though, was prepared to accept that the old regime had in fact perished from inanition.
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosLiterature Literature
Days later, his stomach empty and his throat dry, he fell between some rocks, dying of inanition.
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoLiterature Literature
To Linden's health sense, his body ached with the weakness of inanition.
Tu novio era su fuenteLiterature Literature
They are actually dropping down from inanition.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesLiterature Literature
Since impaired fertility may occur as a non-specific accompaniment to severe generalized toxicity or where there is severe inanition, classification into Category 2 should only be made where there is evidence that there is some degree of specificity of toxicity for the reproductive system.
Mira esto, ¡ Ves!EurLex-2 EurLex-2
She traced two lines of inanition on his cheeks with a slim forefinger.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoLiterature Literature
His fatigue and inanition affected him like vertigo.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueLiterature Literature
A state of complete emotional neutrality would soon lead to death by inanition.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoLiterature Literature
They did not think that Arda (or at any rate Imbar) would just run down into lifeless inanition.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroLiterature Literature
I was nauseated, by inanition and my own moral vacuity.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?Literature Literature
“Plainly, you are perishing of cold and inanition.
Lo que implica que pensábamos en Dios una hora una vez por semanaLiterature Literature
The city eats deeper and deeper into the red; it is an insatiable white louse which must die eventually of inanition.
Qué bonitos recuerdos me trae esoLiterature Literature
Grey had waited through an anxious month, watching his nephew suffer from heat and inanition.
Comoven, está hechoLiterature Literature
In a voice like Covenant's inanition, but infinitely steadier, Brinn addressed Hollian.
No puedo creer que estuviste fuera diez díasLiterature Literature
We cannot continue to support a welfare state that encourages such inanition.”
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?Literature Literature
To ease his inanition, he forced down a little of the dry bread and cured meat and cheese.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisLiterature Literature
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.