security incident reporting system
sistema de información sobre incidentes relacionados con la seguridad
incident report oor Spaans
incident report
en
A commonly used description for law enforcement or help desk events.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
informe de incidentes
en
A report that is created when a user exceeds a quota threshold or tries to save an unauthorized file.
Arson squad sent over the fire incident reports.
Los bomberos han enviado todos estos informes de incidentes de incendios.
informe de incidente
Arson squad sent over the fire incident reports.
Los bomberos han enviado todos estos informes de incidentes de incendios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was getting into arguments with people, which we know from the police incident reports.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noLiterature Literature
Incident report numbers.
¿ Te duele la mano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deacon read the incident report.
No sabían nadaLiterature Literature
A voluntary incident reporting system shall be non-punitive and afford protection to the sources of information.
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaEurLex-2 EurLex-2
Unfortunately, I have to write up an incident report and put it in your Union file.
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We never get feedback on the incident reports.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoLiterature Literature
Don’t bother with an incident report.”
Lawrence Geber, nació elLiterature Literature
vi) Procedure for incident reporting
Valor normalMultiUn MultiUn
Monitoring missions and incident reporting
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.gv2019 gv2019
Here’s the important bit: there was no incident report initiated for Gabi.”
Dios, odio este mundo!Literature Literature
Provide a clear description of the perceived/reported incidents, reported by the service requester.
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaEurlex2019 Eurlex2019
accident and incident reporting, and
Quizá te aceptenoj4 oj4
(v) Accident and incident reporting;
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónEurLex-2 EurLex-2
Did you finish that after-incident report?
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's gonna be an incident report.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incident reporting is mandatory in key sectors, including the energy sector.
Desearás haberlo hechoEurlex2019 Eurlex2019
At least give us your incident reports.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No new incidents reported in the past hour.
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
accident and incident reporting;
La clave está en la cantidadEurLex-2 EurLex-2
Accident and incident reporting;
Preparación para el ensayoEurLex-2 EurLex-2
The New Zealand Police is reviewing the way information is collected on its family violence incident report form.
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraUN-2 UN-2
No police or incident reports. From the night that Kim Tolbert died.
las tradicionales virtudes femeninasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is higher than the 0.1–0.2 percent incidence reported for the general population.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaLiterature Literature
I checked the incident reports on the days where Charlie said there might have been related crimes.
No sabemos si fue JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The number of attempts to cross the border illegally decreased, with # incidents reported compared with # in May
No conservar a temperatura superior a #oCMultiUn MultiUn
30471 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.