income velocity of money oor Spaans

income velocity of money

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

velocidad renta del dinero

velocidad-ingreso del dinero

voorbeelde

Income velocity of money: The ratio of national income, as measured by GDP, to the money supply.
Velocidad-renta del dinero: cociente entre la renta nacional, medida por medio del PIB, y la oferta monetaria.

But the 'income-velocity of money' is, in itself, merely a name which explains nothing.
Pero la “velocidad-ingreso del dinero” es, en sí misma, simplemente un nombre que nada explica.

Now M1 V = Y, where V is the income-velocity of money as defined above and Y is the aggregate income.
Ahora bien, M1V= Y, en donde V es la velocidad-ingreso del dinero tal como se definió antes e Y es el ingreso global.

Because Y is also total income, V in this version of the quantity equation is called the income velocity of money.
Como Y también es la renta total, en esta versión de la ecuación cuantitativa V es la velocidad-renta del dinero.

It can refer to the income velocity of money, which is the frequency at which the average same unit of currency is used to purchase newly domestically-produced goods and services within a given time period.
La velocidad del dinero (también llamada velocidad de circulación del dinero) es el promedio de la frecuencia con la que una unidad de dinero se gasta en nuevos bienes y servicios producidos en el país en un período específico de tiempo.

Countries in Transition: Income Velocity of Broad Money
Velocidad-ingreso del dinero en sentido amplio en los países en transición

A useful summary indicator measuring the strength of this link is the variability of the income velocity of money, since more volatile velocity translates into a less well-defined short-term link between money growth and nominal income.
Un indicador resumido útil que mide la solidez de este vínculo es la variabilidad de la velocidad-ingreso del dinero, dado que una velocidad más inestable se traduce en un vínculo de corto plazo menos definido entre el crecimiento del dinero y el ingreso nominal.

The Spanish income velocity of money displays a downward trend until 1973 and shows the expected U-shaped pattern at the end of the twe We present the yearly evolution of the Spanish income velocity of money (M2) and we explain its behavior from 1850 to 2000.
La velocidad de circulación del dinero en España presenta un declive secular hasta 1973 y Presentamos una serie temporal de la velocidad de circulación del dinero en España usando la M2 y explicamos su comportamiento en el siglo y medio que va de 1850 a 2000.

The measure of the real money gap is defined as the difference between the actual level of # deflated by the HICP and the level of real # implied by medium-term potential output growth and trends in income velocity of # again taking December # as the base period
La medida de la brecha monetaria real se define como la diferencia entre el nivel efectivo de # deflactado con el IAPC y el nivel de # en términos reales que implicarían el crecimiento potencial de la producción a medio plazo y la tendencia de la velocidad de circulación de

The income form of the QTM states: MV=Py, where M is the money supply, V is the velocity of money, P is the price level, and y is real GDP (national income).
La forma de ingreso de la QTM dice: MV = Py, donde M es la oferta de dinero, V es la velocidad del dinero, P es el nivel de precio, y “y” es el PIB real (ingreso nacional).

If it is assumed that real incomes remained constant in the South during the war (Lerner actually concluded that they fell by about 40%) then the equation implies that for the price level to increase 92 times in the presence of a 20 times increase in money supply, the velocity of money must have increased 4.6 times over (92/20=4.6), reflecting a very significant drop in the demand for money.
Si se asumía que los ingresos reales se mantenían constantes en los estados del sur durante la guerra (tiempo después se concluyó que éstos cayeron un 40%) entonces la ecuación implica que en el evento que el nivel de precios se incrementa 92 veces, en la presencia de un aumento de 20 veces la oferta del dinero y un incremente de 4.6 veces la velocidad del dinero, reflejaba una baja significativa en la demanda del dinero. Los problemas de la inflación causada por el dinero fueron incrementados por el flujo de papeles financieros falsos de los estados del norte.