inconvenience bonus oor Spaans

inconvenience bonus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

plus de penosidad

plus por trabajo penoso

voorbeelde

He had paid six months’ rent in advance plus a bonus for the inconvenience.
Le había pagado seis meses de renta por adelantado más un extra por las molestias.

Mr. Habib is willing to pay a generous bonus for whatever inconvenience moving too quickly may cause you, George.
Habib desea pagar un generoso bono extra... por los inconvenientes de desalojarlos tan rápido, George.

This bonus will compensate for the inconvenience.
Esta gratificación le compensará por los inconvenientes.

Any free money given without requiring a deposit, e.g. a Non-Deposit Coupon, loyalty bonus, comps, VIP bonus, vanity card, manager deposit, competition/tournament prizes, compensation bonus, inconvenience bonus, birthday bonus etc. (unless otherwise stated) will have a maximum cash out of 5x the bonus given e.g. $50 given; max cash out = $250 (Random Jackpots are also included).
Cualquier dinero gratis obtenido sin necesidad de realizar un depósito de, por ejemplo, un bono sin depósito requerido, prima de fidelidad, composiciones, bono VIP, tarjeta de vanidad, depósito de gerente, premios en concepto de torneos / competencias, bono de compensación, bono de inconveniencia, bono de cumpleaños, etc (a menos que se indique lo contrario) tendrá un retiro máximo efectivo de 5 veces el valor del bono.

-Weather can change any time, if you plane is caught in the rain you get a bonus for this inconvenience
-El clima puede cambiar en cualquier momento, si el plano se ve atrapado en la lluvia que recibe un bono por las molestias

The subsequent bonus and the conditions attached to it are worked out by the buyer and seller at their own discretion. And this is where the crux lies. Inexperienced or reckless negotiating partners may set goals or conditions that can cause considerable inconvenience to one or both parties.
Esta bonificación posterior se establece bajo las condiciones que comprador y vendedor establecen en el contrato. Y es aquí donde surge la problemática: si el comprador y/o el vendedor carecen de experiencia en este tipo de negociaciones, pueden terminar acordando condiciones u objetivos perjudiciales para una o ambas partes.