incorporation in concrete oor Spaans
incorporation in concrete
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fijación de los desechos en concreto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These principles should already be applied now in practice and they should also be incorporated in concrete form into the forthcoming EU-Russia Agreement.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónEuroparl8 Europarl8
The durability of the fibre Bragg sensors incorporated in concrete is attained by using special holders that protect the glass fibre and ensure a perfect bond with the surrounding concrete.
¡ Lo he usado para atizar el fuego!cordis cordis
The objectives that had been set for the medium and long term were being incorporated in concrete plans of action, which would also be submitted to the private sector for endorsement.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?UN-2 UN-2
The objectives that had been set for the medium and long term were being incorporated in concrete plans of action, which would also be submitted to the private sector for endorsement
Yo te la llevaréMultiUn MultiUn
We propose that this approach be incorporated in a concrete way within different public policies, particularly in schools and social development programs.
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoUN-2 UN-2
But when I incorporate my states in the concrete totality me, I add nothing to them.
Solo que el agua está un poco fríaLiterature Literature
Analyse existing national policies that support development, with a view to identifying various effective policies, including innovative policies, that developing countries in general and LDCs in particular could consider in their national development strategies or incorporate in a concrete plan for the implementation of such policies in cooperation with potential beneficiaries.
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?UN-2 UN-2
Analyse existing national policies that support development, with a view to identifying various effective policies – including innovative policies – that developing countries in general and LDCs in particular could consider in their national development strategies or incorporate in a concrete plan for the implementation of such policies in cooperation with potential beneficiaries;
Sí.Es su ciudad ahoraUN-2 UN-2
Analyse existing national policies that support development, with a view to identifying various effective policies, including innovative policies, that developing countries in general and LDCs in particular could consider in their national development strategies or incorporate in a concrete plan for the implementation of such policies in cooperation with potential beneficiaries.
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primeraUN-2 UN-2
Is the Commission aware that occupants of new houses where pellets are incorporated in the concrete walls or which have been built from pressed building blocks cannot drill their walls without releasing toxic dust into their homes, or possibly inhaling it into their lungs?
No están desarmadosEurLex-2 EurLex-2
Analyse existing national policies that support development, with a view to identifying various effective policies, including innovative policies, that developing countries in general and LDCs in particular could consider in their national development strategies or incorporate in a concrete plan for the implementation of such policies in cooperation with potential beneficiaries. [ad ref.]
Yo te llevo a tiUN-2 UN-2
f) Analyse existing national policies that support development, with a view to identifying various effective policies- including innovative policies- that developing countries in general and LDCs in particular could consider in their national development strategies or incorporate in a concrete plan for the implementation of such policies in cooperation with potential beneficiaries
Tú sí ligas con madurasMultiUn MultiUn
They can also be incorporated into precast concrete frames for inclusion in a cast in-situ roof.
Sí, por fin nos encontramosLiterature Literature
Only in this way can we incorporate concrete and substantial recommendations into the action plan
¿ Qué ha sido eso?MultiUn MultiUn
Only in this way can we incorporate concrete and substantial recommendations into the action plan.
Pero no me atrevo a decírseloUN-2 UN-2
Although this technique has been studied extensively, we still have a ways to go before incorporating it in the global production of concrete.
Voy a llamar al equipo de limpiezated2019 ted2019
Increased attention to gender perspectives in resolutions adopted by the Assembly can be facilitated by systematic and concrete incorporation of gender analysis and recommendations in reports of the Secretary-General.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteUN-2 UN-2
Increased attention to gender perspectives in resolutions adopted by the Assembly can be facilitated by systematic and concrete incorporation of gender analysis and recommendations in reports of the Secretary-General
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloMultiUn MultiUn
Piaget determined that children in the concrete operational stage were able to incorporate inductive logic.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosWikiMatrix WikiMatrix
Based on a pragmatic approach and incorporating concrete steps in areas of common interest, a joint understanding of constraints and a search for progress in Turkey's alignment with the EU, a fresh and positive agenda should be developed, to enable a more constructive and positive relationship.
Bien, bien bienEurLex-2 EurLex-2
It is incorporated in concrete before or after mixing in order to change its features:
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
505 sinne gevind in 244 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.