indefatigable
enérgico · incansable · infatigable · resistente
indefatigably oor Spaans
indefatigably
en
In an extremely persistent and untiring manner; in an indefatigable manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
infatigablemente
During that time, he indefatigably pursued the objectives of the institution.
Durante ese período, promovió infatigablemente los objetivos de la institución.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inocencio Arias of Spain, the two Vice-Chairmen of the Open-ended Ad Hoc Working Group on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa, for their indefatigable efforts in conducting the work of the Working Group.
Por un lado, celebrábamosUN-2 UN-2
Then they sauntered back to the yacht, where the indefatigable Babe had luncheon ready for them.
Es el azufreLiterature Literature
— work indefatigably for real and complete progress in your countries.
Es muy talentoso, Nathanvatican.va vatican.va
But I stand in this historic building, in such an august Assembly, with a sense of pride inspired by the indefatigable will of the people of Sierra Leone to stand firm against the forces of evil, anarchy and brutality that have for nine years fought to completely destroy the nation called Sierra Leone, its infrastructure and institutions
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreMultiUn MultiUn
Then there is that antique billhook, the tongue, Indefatigable, purple.
No te dejaréLiterature Literature
So he slunk off, leaving the three of us alone, this time, with the indefatigable Mr.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoLiterature Literature
Throughout his life, Henry Tayali was indefatigable, driven to achieve his goals.
No encontrareis peor enemigo que yoWikiMatrix WikiMatrix
We introduce you accountant Mazza the typical Southern clerical worker diligent, indefatigable, bright who even though he doesn't work too hard every task, no matter how easy he does it with care and integrity and this is me
Tía Trish, ¡ ayúdame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth, she thinks, sits calmly and plumply, dressed in matronly gray, between these two men. -Virginia reflecting on whose attitude towards work, the carefree Ralph's, or the "brilliant and indefatigable" Leonard's, has resulted in the two men's conflict. p73, 1999 Fourth Estate paperback edition.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasWikiMatrix WikiMatrix
For the past two weeks, that indefatigable detective had been a media hero.
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasLiterature Literature
Her energy and enthusiasm had become indefatigable defiance.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deLiterature Literature
This he repeated indefatigably without ever justifying it, although surely it would need justification.
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?Literature Literature
She was indefatigable in visiting her ‘sweet Milly’, and sitting with her for hours together.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasLiterature Literature
This area is part of one of the most important European industrialised areas where the strong will of the local indefatigable entrepreneurs have lead the region to the today richness and prosperity.
Y este eres tú, ¿ no?Common crawl Common crawl
There's a chance we might find the Indefatigable again.
¿ Qué es esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say that the same tingle that goes through the body in the indefatigable execution of its vital rhythms crosses the videographic image, indissolubly linked to the electronic scanning which generates it.
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíCommon crawl Common crawl
He was indefatigable, working sometimes until three or four o’clock in the morning.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoLiterature Literature
Eusebius was an indefatigable scholar. In his numerous writings he resolved to reflect and to give an up-to-date report on the three centuries of Christianity, three centuries lived under persecution, drawing abundantly on the Christian and pagan sources preserved in particular in the great library of Caesarea.
Ahora voy a quitarle la última vendavatican.va vatican.va
If I don’t call her back soon she’s going to turn up here, armed with her questions and her indefatigable thoroughness.
Por qué me hace esto?Literature Literature
Our appreciation also goes to the indefatigable Secretary-General, Mr. Kofi Annan, and his team, particularly the Executive Director of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), Dr. Peter Piot, for their commitment to the fight against HIV/AIDS
Se aplicará a partir del # de septiembre deMultiUn MultiUn
— Zachary’ll go with you, he’s indefatigable too.
Y no quiero decir que no fuese un placerLiterature Literature
Called Jawharah, she was an indefatigable talker.
¿ Me estás cargando?Literature Literature
I was indefatigable in the organization of the sales of work, and social evenings.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaLiterature Literature
But Father Elzevir was indefatigable.
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaLiterature Literature
“You owe much to her indefatigable perseverance, Ardmagar,” said Ikat.
Llámame cuando estés allíLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.