GlosbeGlosbe
logoGlosbe

independence of the judiciary oor Spaans

independence of the judiciary

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

independencia de la justicia

eurovoc

independencia del poder judicial

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

declaration on the independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers
declaración sobre la independencia e imparcialidad del poder judicial, los jurados y los asesores y la independencia de los abogados

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such constitutional provisions impede the impartiality and independence of the judiciary.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreUN-2 UN-2
An important principle of the State based on the rule of Law is the independence of the Judiciary.
Yo lohe tenido con you. Do crees que estoy bromeando?UN-2 UN-2
The rule of law and independence of the judiciary
No tengo nada para ti...salvo lo que ya es tuyoMultiUn MultiUn
She urged that safeguards be put in place to protect and maintain the independence of the judiciary.
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoUN-2 UN-2
Independence of the judiciary, administration
Somos lo mismo, BradUN-2 UN-2
Para. 17: Measures to safeguard the independence of the judiciary (art.
Esto es un anuncioUN-2 UN-2
Right to a fair trial and independence of the judiciary (art.
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaUN-2 UN-2
Such provisions impeded the impartiality and independence of the judiciary (E/CN.4/2000/68/Add.2, para.
Entoncesignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanUN-2 UN-2
Attacks on the independence of the judiciary and the rule of law;
Sueldos baseUN-2 UN-2
Civil and political rights, including the questions of independence of the judiciary, administration of justice and impunity
Capacidad de plazas ...UN-2 UN-2
That practice had no negative implications for the independence of the judiciary.
Obviamente estás enfadadoUN-2 UN-2
Judicial proceedings and independence of the judiciary
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoUN-2 UN-2
A seminar on the independence of the judiciary # ovember
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéMultiUn MultiUn
Independence of the judiciary and fair trial
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadUN-2 UN-2
The capacity, neutrality and independence of the judiciary needed further enhancement.
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enUN-2 UN-2
Council and Commission statements: Independence of the Judiciary in Poland (2018/2761(RSP))
Ah, dejame que te muestro algoEurlex2019 Eurlex2019
The NGO Coalitions recommended securing the independence of the judiciary by taking urgent action to implement court orders.
LlévenseloUN-2 UN-2
- reinforce the independence of the judiciary, introduce objective criteria for recruitment and career development,
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "EurLex-2 EurLex-2
The process of constitutional revision aiming at providing solid guarantees for the independence of the judiciary is ongoing.
Lista a la que se refere el artículoEurLex-2 EurLex-2
Act No. 23 of 1990, on the organization of the judiciary, recognizes the independence of the judiciary.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?UN-2 UN-2
The irremovability of judges is one of the main pillars guaranteeing the independence of the judiciary
No se molesteMultiUn MultiUn
The independence of the judiciary is enshrined in the Constitution.
¿ Sigues tocando?UN-2 UN-2
For instance, the independence of the judiciary was strengthened in accordance with the principle of separation of powers
Buen dios, me hago ricoMultiUn MultiUn
Laws on the judiciary are being amended now, which will enhance the independence of the judiciary.
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaUN-2 UN-2
(d) INDEPENDENCE OF THE JUDICIARY, ADMINISTRATION
Ella misma encendió el fuegoUN-2 UN-2
14284 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k