independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism oor Spaans
independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Experto Independiente en protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Robert Goldman (Independent Expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism)
Robert Goldman (Experto Independiente sobre la protección de los derechos humanos en la lucha contra el terrorismo).UN-2 UN-2
Independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
Experto independiente encargado de la cuestión de la protección de los derecho humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismoUN-2 UN-2
Independent Expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
El Experto Independiente sobre la protección de los derechos humanos en la lucha contra el terrorismoUN-2 UN-2
The independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, Robert K.
En su informe a la Comisión de Derechos Humanos en su 61° período de sesiones (E/CN.4/2005/103), el experto independiente sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, Robert K.UN-2 UN-2
REPORT OF THE INDEPENDENT EXPERT ON THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS WHILE COUNTERING TERRORISM, ROBERT K. GOLDMAN
INFORME DEL EXPERTO INDEPENDIENTE SOBRE LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES EN LA LUCHA CONTRA EL TERRORISMO, SRMultiUn MultiUn
She therefore welcomed the appointment of an independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism.
A este respecto, Armenia acoge favorablemente el nombramiento del experto independiente encargado del velar por la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en el marco de la lucha contra el terrorismo.UN-2 UN-2
She therefore welcomed the appointment of an independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
A este respecto, Armenia acoge favorablemente el nombramiento del experto independiente encargado del velar por la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales en el marco de la lucha contra el terrorismoMultiUn MultiUn
a) Mr. Robert K. Goldman, independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, introduced his report
a) El Sr. Robert K. Goldman, Experto independiente sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, presentó su informeMultiUn MultiUn
Takes note with appreciation of the report of the independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism;
Toma nota con reconocimiento del informe del experto independiente sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo;UN-2 UN-2
Goldman, independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, introduced his report (E/CN.4/2005/103);
Goldman, Experto independiente sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, presentó su informe (E/CN.4/2005/103);UN-2 UN-2
“ # akes note with appreciation of the report of the independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
Toma nota con reconocimiento del informe del experto independiente sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismoMultiUn MultiUn
Also takes note with appreciation of the report of the independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
Toma nota también con reconocimiento del informe del Experto independiente sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismoMultiUn MultiUn
Furthermore, the Council had already approved the mandate of an independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
Además, el Consejo ya ha otorgado a un experto independiente el mandato de proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismoMultiUn MultiUn
Furthermore, the Council had already approved the mandate of an independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism.
Además, el Consejo ya ha otorgado a un experto independiente el mandato de proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo.UN-2 UN-2
As very clearly highlighted in the report of the independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, Robert K.
Como se subraya muy claramente en el informe del Experto independiente sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, Robert K.UN-2 UN-2
Moreover, Amnesty International welcomed the report of the independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism (E/CN.4/2005/103).
Por otra parte, Amnistía Internacional acoge con satisfacción el informe del Experto independiente sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo (E/CN.4/2005/103).UN-2 UN-2
Conclusions and recommendations of the independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism (E/CN.4/2005/103, paras 90-92).
Conclusiones y recomendaciones del Experto independiente encargado de la cuestión de la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo (E/CN.4/2005/103, párrs. 90 a 92).UN-2 UN-2
Also takes note with appreciation of the report of the independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism (E/CN.4/2005/103);
Toma nota también con reconocimiento del informe del Experto independiente sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo (E/CN.4/2005/103);UN-2 UN-2
She also welcomed the reports of the High Commissioner for Human Rights and the independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism ( # and
También agradece los informes de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos y del Experto independiente sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo ( # yMultiUn MultiUn
It makes reference to relevant General Assembly and Commission resolutions and acknowledges the work done by the previous independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism.
Hace referencia a las resoluciones de la Asamblea General y de la Comisión pertinentes y reconoce la labor realizada por el anterior experto independiente sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo.UN-2 UN-2
Mr. GOLDMAN (Independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism) said that his report ( # ) identified some key issues that had not been addressed by other mandate-holders
El Sr. GOLDMAN (Experto Independiente sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo) dice que en su informe ( # ) se señalan algunas cuestiones clave que no han sido tratadas por los titulares de otros mandatosMultiUn MultiUn
She also welcomed the reports of the High Commissioner for Human Rights and the independent expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism (E/CN.4/2005/100 and 103).
También agradece los informes de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos y del Experto independiente sobre la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo (E/CN.4/2005/100 y 103).UN-2 UN-2
Welcomes the appointment by the Commission on Human Rights of an independent expert on the question of protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, and encourages States to cooperate fully with him;
Acoge con satisfacción el nombramiento por la Comisión de Derechos Humanos de un experto independiente sobre la cuestión de la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo y alienta a los Estados a que cooperen plenamente con él;UN-2 UN-2
“ # elcomes the appointment by the Commission on Human Rights of an independent expert on the question of protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, and encourages States to cooperate fully with him
Acoge con satisfacción el nombramiento por la Comisión de Derechos Humanos de un experto independiente sobre la cuestión de la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo y alienta a los Estados a que cooperen plenamente con élMultiUn MultiUn
108 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.