independent parallel approaches oor Spaans
independent parallel approaches
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aproximaciones paralelas independientes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In parallel, the Moroccan police presence outside the compound discourages visitors from approaching MINURSO in an independent capacity.
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasUN-2 UN-2
When independent or dependent operations on instrument approach to or departure from parallel or near-parallel runways are conducted, procedures shall be established by the air traffic services provider and approved by the competent authority.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloEuroParl2021 EuroParl2021
In the 1990s, these and other researchers, who had been working independently in a variety of different disciplines, discovered each other's work and found valuable parallels between their approaches, with the result that something of a self-aware research tradition began to coalesce.
Brindo por las niñas que sólo miranWikiMatrix WikiMatrix
And the other called the hybrid approach, where those same four people worked for ten minutes alone as individuals, independently and in parallel and then those four people worked together for twenty minutes, exploring the ideas that they generated alone, as individuals.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaQED QED
The right approach is what the Commission has in mind: an independent and additional European procedure, preferably in the form of a regulation, to exist in parallel to the national provisions, which would remain in force.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarEuroparl8 Europarl8
The present approach within ERG, which in practice usually requires reaching the agreement among all 27 regulators, is further complicated by the presence of a parallel body which operationally overlaps to the ERG – the Independent Regulators Group (IRG).
Solo en las películas, McGeeEurLex-2 EurLex-2
They emphasized the importance of conducting independent evaluations; collecting and utilizing lessons learned; selecting priorities carefully; improving project management and reporting; avoiding parallel processes; undertaking regular contingency planning; continuing relief and humanitarian assistance; and taking into account an integrated approach with respect to sexual and reproductive health, gender equality, and population and development.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoUN-2 UN-2
Art offers an even balance between intellect and emotion, unconsciously prompting these youngsters to seek beyond themselves, helping them develop a sense of independence and freedom, in parallel to a democratic approach grounded on emotional and intellectual maturity: in fact, their own personalities in all their multiple aspects11.
También están ahíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In parallel, other networks developed independently from IDRC, but with a focus on ecosystem approaches to health, generating cross-fertilization and scholarly debate among different networks.
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) yal # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In parallel, theatre and dance approached visual arts in search of their definition as autonomous arts media, asserting their independence from literature and music.
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description The serious state of deterioration of the remains of an old country house, together with the purpose of recovering the most significant conserved elements, determine a conceptual approach of a certain complexity through which two parallel and independent architectural develops are proposed, although with obvious points of contact and interrelationship.
Extraño esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sequential design and concurrent design are two approaches to the design and development of products in which the first run its activities independently and the second not only runs parallel but part of customer requirements in order to satisfaction from it, creating products faster, higher quality and lower cost.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.