individual all-around oor Spaans

individual all-around

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

competencia individual mútiple

voorbeelde

She also became the first female gymnast from outside Eastern Europe to win the individual all-around gold.
También se convirtió en la primera gimnasta femenina de fuera de Europa Oriental en ganar el oro completo individual.

We offer language translation services for corporate clients and individuals all around the world.
Ofrecemos servicios de traducciones para empresas y personas físicas en todo el mundo.

He finished in 11th place in the individual all-around final with a score of 88.931.
En la final de la prueba individual finalizó en el 11.o lugar con una puntuación de 88,931.

In the individual all-around, she placed fourth and missed the bronze medal by a fraction, 0.025 behind China's Zhang Nan.
En el individual all-around, Pavlova se coloca cuarta y perdió la medalla de bronce por una fracción 0.025 a la China Zhang Nan.

At the 2015 European Artistic Gymnastics Championships Vernyayev won the individual all-around with a score of 89.582, beating 2013 champion David Belyavskiy.
En el Campeonato Europeo de Gimnasia Artística de 2015, Verniaiev ganó el concurso completo individual con una puntuación de 89,582, superando al ganador del 2013 David Beliavski.

At the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, she won a gold medal in the individual all-around competition, as well as two silver medals and two bronze medals.
En los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 en Los Ángeles, ganó una medalla de oro en la competencia individual completa, así como dos medallas de plata y dos de bronce.

Pavlova herself did not earn an individual medal; she had qualified for the individual all-around and floor finals, but mistakes prevented her from placing among the top three.
Pavlova no ganó una medalla individual; aunque calificó para el all-around y finales de piso, pero las equivocaciones impidieron colocarse entre las posiciones del podio.

It was announced that he would not compete in the individual all-around final as a result, and that his teammate, Kazuhito Tanaka would be able to compete instead.
Como resultado, se anunció que él no competiría en el concurso completo individual masculino, y que su compañero, Kazuhito Tanaka lo reemplazaría.

The challenges that I have talked about today are ones which the International Monetary Fund, national governments, and also businesses and individuals all around the world will need to grapple with.
Los retos a los que me he referido hoy son retos a los que deberán enfrentarse el Fondo Monetario Internacional, los gobiernos nacionales, y también las empresas y las personas de todo el mundo.

However, by mid-spring, Kanayeva began to establish herself by winning all the individual all-around titles in the Grand Prix and World Cup series, as well as the Russian National Championship.
Sin embargo, a media temporada, Kanaeva empezó a mostrar una gran estabilidad ganando todas las clasificaciones generales en todos los grand prix y copas del mundo así como el campeonato nacional ruso.

And we have heard from civil society and individuals all around the world — from the Institute of Electrical and Electronics Engineers to the rock band Linkin Park — about their desire to engage and support the vision of Sustainable Energy for All.
Y sabemos que organizaciones de la sociedad civil y particulares de todo el mundo, desde el Instituto de Ingenieros Electricistas y Electrónicos hasta la banda de rock Linkin Park, han expresado su deseo de colaborar y apoyar el proyecto de energía sostenible para todos.

For stretching of the everyday life, for recovering on the business trip, for effective working or celebrations celebrate with friends. For private and business celebrations and societies the hotel "lamb" offers high comfort, perfect individual all-around service and the appropriate ambience.
Hoteles en Heimbuchenthal: Este establecimiento de 4 estrellas con sus 71 habitaciones es un alojamiento con las más altas exigencias.

We recall with a deep sense of appreciation such demonstrations of humanity by Governments, rich and poor, non-governmental organizations (NGOs) and individuals all around the world to offer a helping hand in the wake of the Indian Ocean earthquake and tsunami of # ecember
Recordamos con profundo agradecimiento esas demostraciones de humanidad de gobiernos, ricos y pobres, de las organizaciones no gubernamentales y particulares de todo el mundo que ofrecieron su ayuda tras el terremoto y el tsunami del Océano Índico del # de diciembre de

She made her Olympic debut and won the bronze individual all-around medals at the 2004 Athens Olympics with a total score of 106.700 (ribbon 26.725, clubs 26.950, ball 26.525, hoop 26.500) behind two Russians, silver medalist Irina Tchachina and gold medalist Alina Kabaeva.
Hizo su debut olímpico y ganó el bronce en la final general en Atenas, con una puntuación total de 106.700 (cinta: 26.725, mazas: 26.950, pelota: 26.525 y aro: 26.500) por detrás de las rusas, Irina Tchachina(plata) y Alina Kabaeva(oro).

Although she didn't compete full-difficulty routines, she placed a respectable 10th in the individual all-around, she won the gold medal with her team, the Central Federal District, and she posted the highest score on vault to qualify for the event final, where she finished 5th.
A pesar de que no compitió en rutinas de dificultad completa, colocó un respetable décimo lugar en el all-around, ganó la medalla de oro con su equipo, el Distrito Federal Central, y publicó la puntuación más alta en bóveda para calificar para el evento final, donde terminó 5to.

She was the first Dutch woman to win a European title in gymnastics: at the 2015 European Games, she won the gold medal on the balance beam and was the bronze medalist with the Dutch team, in the individual all-around final, and on floor exercise.
Es la primera mujer holandesa en ganar un título europeo en gimnasias: En los Juegos europeos de 2015, ganó la medalla de oro en la viga de equilibrio y medalla de bronce con el equipo holandés, en el individual todo-alrededor de final, y encima ejercicio de piso.

We recall with a deep sense of appreciation such demonstrations of humanity by Governments, rich and poor, non-governmental organizations (NGOs) and individuals all around the world to offer a helping hand in the wake of the Indian Ocean earthquake and tsunami of 26 December 2004.
Recordamos con profundo agradecimiento esas demostraciones de humanidad de gobiernos, ricos y pobres, de las organizaciones no gubernamentales y particulares de todo el mundo que ofrecieron su ayuda tras el terremoto y el tsunami del Océano Índico del 26 de diciembre de 2004.

There are millions of individuals with autism all around us.
Hay millones de individuos con autismo a nuestro alrededor.

All kind of groups, organizations and individuals from all around the world can purchase USA-ASSIST Travel Plans, at same cost, coverage quality and with no benefit reduction for any traveler, regardless of country of origin.
Toda clase de grupos, organizaciones e individuos de todas partes del mundo pueden comprar los Seguros de Viaje de USA-ASSIST, al mismo costo, la misma calidad de cobertura y sin ninguna reducción de beneficios para cualquier viajero, sin importar su país de origen.

The words that we hear in our individual earbuds now resonate all around us.
Las palabras que oímos en nuestros respectivos auriculares resuenan a nuestro alrededor.

Individually, she won the all-around final with a total score of 58.375.
Individualmente, ganó la final del concurso completo con una puntuación de 58.375 puntos.

Individually we shook hands all around, proud as a bunch of penguins, and with chests out as far.
Nos estrechamos las manos, orgullosos como un grupo de pingüinos y con los pechos igual de henchidos.

The universal periodic review was a mechanism with the potential to improve human rights on the ground for the benefit of all individuals around the world.
El examen periódico universal era un mecanismo con posibilidades de mejorar la situación de los derechos humanos sobre el terreno en favor de todas las personas del mundo entero.

When I counted penguins for the first time and tried to do a census, we just counted all the individual beaks that we could around all these islands.
Cuando conté por primera vez los pingüinos e intenté hacer un censo, sólo contamos a todos los individuos que pudimos en todas estas islas.