induced ovulation oor Spaans

induced ovulation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ovulación inducida

inducción al estro

voorbeelde

The main effect of its antioestrogen action in the pituitary is to induce ovulation.
El principal efecto de su acción antiestrogénica sobre la hipófisis es una inducción de la ovulación.

It does not induce ovulation, but reduces the production of prolactin by the pituitary.
Esta no induce la ovulación, pero reduce la producción de prolactina por la pituitaria.

Bromocriptine induces ovulation in most female patients who wish to become pregnant.
La bromocriptina induce ovulación en la mayoría de las pacientes que desean quedar embarazadas.

Pharmaceutical preparation for the purpose of inducing ovulation
Preparado farmacéutico para inducir la ovulación

Omega-3s help regulate hormones, including, possibly, the ones that induce ovulation.
Los omega-3 ayudan a regular los niveles hormonales, incluidos, posiblemente, los que inducen la ovulación.

This restores normal menstrual cycles and induces ovulation by allowing FSH and LH production.
De esa forma se restablecen los ciclos menstruales y se induce la ovulación, permitiendo la producción de FSH y LH.

In addition, ovarian failure seldom responds to attempts to induce ovulation.
Además, la falla ovárica pocas veces responde a los intentos para inducir ovulación.

It breeds throughout the year, and is an induced ovulator.
Florece casi todo el año, es una especie entomófila.

For six months, Lorrie took Clomid to induce ovulation.
Lorrie siguió un tratamiento con clomifeno durante seis meses para inducir la ovulación.

Many different protocols exist for inducing ovulation with one or more agents (Paulson, 2016).
Hay muchos protocolos diferentes para inducir la ovulación con uno o más fármacos (Paulson, 2016).

LHRH regulates the secretion of another hormone, called luteinising hormone (LH), which induces ovulation during the menstrual cycle
La LHRH regula la secreción de otra hormona, denominada hormona luteinizante (LH), que induce la ovulación durante el ciclo menstrual

CC is unlikely to induce ovulation in women with FSH >20 mIU/mL
Es poco probable que el clomifeno induzca ovulacion en mujeres con FSH >20 mUl/ml.

Recent data show that other steroids secreted by the pre-ovulatory follicle may act synergistically with oestradiol in inducing ovulation.
Datos recientes han mostrado que otros esteroides secretados por el folículo preovulatorio pueden actuar sinérgicamente con el estradiol para inducir la ovulación.

They are given two doses of pituitary gland injection, or a mixture of GnRH/dopamine antagonist, to induce ovulation and spermiation.
Se les dan dos dosis de inyección de glándula pituitaria, o una mezcla de GnRH/dopamina antagonista, para inducir la ovulación y la espermatogénesis.

On its own, hCG is not very effective in inducing ovulation, but when combined with clomifene citrate, it is much more effective.
Por sí sola, la hCG no es muy efectiva para inducir la ovulación, pero cuando se combina con el citrato de clomifeno, es mucho más efectiva.

Moreover, in one of the variants of the invention it is not necessary to induce ovulation after insemination by injecting a synthetic GnRH analogue.
Una de las variantes de la invención permite, además, no tener que inducir, tras la inseminación, la ovulación mediante inyección de un análogo sintético de GnRH.

All of the compounds tested significantly increased serum testosterone above levels in control animals, but both AD and E2 induced ovulation without a further increase in serum testosterone.
Todos los compuestos sometidos a prueba aumentaron significativamente la testosterona sérica por encima de los niveles de los controles pero tanto el AD como el E2 indujeron la ovulación sin un incremento adicional de la testosterona sérica.

During the menstrual cycle, estradiol produced by the growing follicles triggers, via a positive feedback system, the hypothalamic-pituitary events that lead to the luteinizing hormone surge, inducing ovulation.
Durante el ciclo menstrual, el estradiol producido por el folículo en crecimiento produce, por medio de un sistema de feedback positivo, unos eventos en el hipotálamo-hipófisis que llevan a un incremento en los niveles de hormona luteinizante, induciendo la ovulación.

By tracing these mechanisms of ovulation across the evolutionary tree of mammals, the scientists found that so-called ‘male-induced ovulation’ predates spontaneous ovulation that was likely to have arisen in the common ancestor of primates and rodents about 75 million years ago.
Al rastrear estos mecanismos de la ovulación por el árbol evolutivo de los mamíferos, los científicos han observado que la conocida como «ovulación inducida por el varón» precede a la ovulación espontánea que podría haber surgido en el ancestro común de primates y roedores hace unos setenta y cinco millones de años.

In fish, the results of the trials showed that Gonazon was effective to induce and synchronise ovulation
En peces, los resultados de los estudios demostraron que Gonazon era eficaz para la inducción y sincronización de la ovulación

Accordingly, aromatase inhibitors have been investigated as ovulation-inducing agents (Fig. 20-3).
Por consiguiente, se estudiaron los inhibidores de la aromatasa para inducir la ovulación (fig. 20-3).

Mature yamú females and males were induced to stimulated ovulation and spermiation by injection of carp pituitary extract.
Se utilizaron hembras y machos adultos tratados con extracto de hipófisis de carpa para estimular la ovulación y aumentar el volumen seminal.

However, the effectiveness of the protocol for inducing estrus and ovulation is dependent on body condition.
Sin embargo, la eficacia del protocolo para inducir el estro y la ovulación es dependiente de la CC.

For this purpose, sexually mature yamú females and males were induced to promote ovulation and spermation with carp pituitary extract.
Para este propósito, machos y hembras, sexualmente maduros fueron inducidos a la maduración final de las gónadas por medio de extracto de hipófisis de carpa.