induct oor Spaans
induct
en
to introduce into (particularly if certain knowledge or experience is required, such as ritual adulthood or cults).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
iniciar
For induction treatment, Humira should be given in combination with corticosteroids
Para iniciar el tratamiento, se debe administrar Humira en combinación con corticoesteroides
instalar
And as those numbers suggest, I was inducted into an elite and fascinating and exhilarating world.
Y como los números sugieren, me instalaron en un fascinante y estimulante mundo de élite.
introducir
Mandatory induction and training requirements for managers.
Introducir requisitos de cumplimiento obligatorio en materia de orientación y capacitación para el personal directivo.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
investir · reclutar · militar · entronizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Radio equipment in the frequency range 9 kHz to 25 MHz and inductive loop systems in the frequency range 9 kHz to 30 MHz; Part 2: Harmonised EN under Article 3(2) of the R&TTE Directive
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy Atomic absorption spectroscopy Atomic spectroscopy Laser-induced breakdown spectroscopy Stáhlavská A (April 1973). "".
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometierona prueba e hicieron los ajustes oportunosWikiMatrix WikiMatrix
Mathematical induction and the binomial theorem are next, followed by counting topics.
He soñado con irme a casa como un gran hombreLiterature Literature
Electric cooktops, Induction hobs, Electric baking sheets, Plate warmers, Cooking rings
Vamos muy rápidotmClass tmClass
Broughton was one of the original inductees of the International Boxing Hall of Fame, inducted as a pioneer of the sport.
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?WikiMatrix WikiMatrix
Efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with locally advanced SCCHN (Intent-to-Treat Analysis
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheEMEA0.3 EMEA0.3
INDUCTION: First, observe that every balanced string has even length.
¿ Qué diablos estás hablando?Literature Literature
In February 2007, this group of staff was also introduced into their new assignments by a tailor-made induction course, followed by a communication module to prepare them for the representational and substantive tasks in their new duty stations.
LlévenseloUN-2 UN-2
(b) What is the inductance of A?
no determinadaLiterature Literature
Second, the Commission observes that the compensation awarded by the judgment of the Consiglio di Stato is based solely on an ex post calculation using an ‘inductive method’ in the absence of necessary and reliable data.
Tendrá que ser un poco mas que esoEurLex-2 EurLex-2
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavir
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?EMEA0.3 EMEA0.3
production equipment for deposition by means of inductive or resistance heating.
Empezaremos poco a pocoEurlex2019 Eurlex2019
Since the impedance of the Bode network can be either capacitive or inductive depending on the position of the adjustment potentiometer, the response may be a boost or a cut to the band of frequencies it is acting on.
Armas blancasWikiMatrix WikiMatrix
Metallica is getting inducted into the Hall of Fame, and I thought you would be there.”
No quieres gastar el dinero de tu mujerLiterature Literature
The selection assistance teams also allow for incorporating induction training into the visit for selected candidates
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasMultiUn MultiUn
Coils (electromagnetic, induction, electric)
El era joven y torpe y estaba enamoradotmClass tmClass
BCSS can also loan neck-worn induction loops for hearing aids equipped with a T-Switch.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deUN-2 UN-2
This leads to opening of the chloride channels on the postsynaptic junction, the inflow of chloride ions and induction of an irreversible resting state
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaEMEA0.3 EMEA0.3
Induction of hepatic metabolism has not been observed in clinical studies
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.EMEA0.3 EMEA0.3
However,p ~ q < p + 1 implies q = p, and hence, by the induction hypothesis, v = u*.
¡ Concéntrate, Hipo!Literature Literature
Information on stress management, an overview of the United Nations and an introduction to the mandates of United Nations agencies, funds and programmes are now included in induction training, as recommended by the Inter-Agency Security Management Network
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoMultiUn MultiUn
Another approach is to apply a response that is above the background (induction factor five times the solvent blank) calculated from the calibration curve of the day.
Y pronto me dejarásEurLex-2 EurLex-2
The Board recommended that UNHCR: (a) assess the need for basic induction training in procurement or supply management across its cadre of supply officers, giving priority to officers in a management role; (b) establish the number and distribution of supply staff holding relevant and recognized professional procurement qualifications; and (c) consider the extent to which the number of supply staff should be increased by external recruitment or by requiring professional study and qualification linked to career progression to senior supply posts.
¿ Pero disparan?UN-2 UN-2
EN 15621: Inductively Coupled Plasma — Atomic Emission Spectrometry (ICP-AES) after pressure digestion.
Esas fueron sus palabras al partirEurLex-2 EurLex-2
Well, this is more of what I had just talked about, inductive reasoning.
Observa cómo se regodeanQED QED
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.