industrial deafness oor Spaans
industrial deafness
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sordera industrial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the cost for many thousands of workers has been paid in terms of reduced hearing and industrial deafness.
¡ Señorita Potts!Europarl8 Europarl8
My father and his brothers and, in fact, all the male members of my family worked in the coalmines in the northeast of England and most of them have received compensation for both industrial white finger, which is caused by hand-arm vibration, and industrial deafness.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?Europarl8 Europarl8
Again and again, the car industry has turned a deaf ear to the appeals for cleaner and more economical cars.
Puerco Araña, Puerco ArañaEuroparl8 Europarl8
Mike’s store dominated the Deaf Smith County, Texas, computer industry.
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteLiterature Literature
If deaf people don’t participate, the industry is gone.
¿ Cumplir mi destino?Literature Literature
Little wonder, then, that several dozen countries made an 11th-hour appeal to the WTO to save their textile industries – it fell, however, on deaf ears.
Todo lo de anoche lo cansó muchonot-set not-set
“Noise is the most widespread industrial hazard in Britain today,” notes The Times, “and deafness its common consequence.”
He estado pensando mucho acerca de tijw2019 jw2019
Funding through aid programmes is also provided to assist with infrastructural development such as the setting up of industrial arts workshops for the deaf and mute as well as the provision of vehicles with ramps
¡ No podemoscomer esto!MultiUn MultiUn
Funding through aid programmes is also provided to assist with infrastructural development such as the setting up of industrial arts workshops for the deaf and mute as well as the provision of vehicles with ramps.
¡ Dame las llaves!UN-2 UN-2
The consortium is formed by four research centres, an important industrial partner and an association representing the deaf community as end-users. This project is coordinated by CRIC (technical) and RWTH (financial).
No buscaba nadaCommon crawl Common crawl
A California native, Bray broke into the entertainment industry after she was discovered performing with a deaf dancing group called "Prism West" at a Deaf festival at California State University, Northridge, where she earned a B.A. degree in Biology.
En el tiempo estimadoWikiMatrix WikiMatrix
Businesses in the radio-electronics industry are working to create a comprehensive sound-amplifying mechanism to help deaf persons and navigation equipment for persons with visual impairments.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDUN-2 UN-2
This regulation has integrated in a single text the discipline of the assistance to registered disability, and has included in this category all people with disability excluding registered disabled ex-servicemen, industrially disabled persons, civil disabled, blind and deaf and dumb people, whose status is addressed by a different legislation.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoUN-2 UN-2
While the amendments proposed by the rapporteur do aim to tighten up the Commission text, he has not been deaf to the pleas from small businesses, particularly in industries such as painting and window-cleaning.
Ven a mi casanot-set not-set
The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, like Mr Monti, is also turning a deaf ear to the need at the same time to take measures equivalent to those adopted in a Community directive in third countries that are likely to attract EU capital.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienEuroparl8 Europarl8
The scheme involves a SMS being sent to deaf persons and persons with hearing impairments in the event of a major industrial disaster, calamity or any other emergency situation.
Hay café en la cocina si quieresUN-2 UN-2
To this end, Telefónica I+D has been incorporated to the consortium as important industrial partner with a strong interest in SignSpeak technology, and The European Union of the Deaf as representative part of the deaf community as end-user.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?Common crawl Common crawl
A short remark to start off: I understand that I’m dealing with a state agency, and that our suggestions will most likely fall on deaf ears, though the media will report that “it was discussed with the industry” and “its comments were taken into account.”
Te veré mañanagv2019 gv2019
The industry of undoing the threads of cocoon has raised in the beginning on one simple wheel, placed at any place: Only were sufficient a deaf of water and the shade of a tree.
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateCommon crawl Common crawl
Finally, as regards our rapporteur's call on the Greek presidency to prevent Prestige-type disasters from reoccurring, I fear that this call will fall on deaf ears, given that the Greek presidency has never made any secret of its ties with the shipping industry.
Realmente queman carbónEuroparl8 Europarl8
Of course, I understand the economic interests of individual EU Member States, especially the large ones, and of individual lobby groups and individual industries, but our silent consent to the failure to observe human rights in Russia, our European Union blindness and deafness, can only encourage the Russian authorities to keep on arresting more and more Kasparovs.
No te preocupes, se ha idoEuroparl8 Europarl8
It’s an argument that has so far fallen on deaf ears in highly regulated industries like finance and healthcare, but is getting some serious consideration elsewhere.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With respect to direct tax incentives, the following bear mention: exemption for passenger vehicles for persons with physical, sight, severe or profound disabilities, or autistics, directly or through their representative (Law No. 8989 of 1995); 100% tax exemption on wheelchairs (Code 87.13 of the Industrialized Goods Tax Schedule – TIPI); 100% tax exemption on orthopedic devises, prosthetic devices, equipment to facilitate hearing for the deaf, and other equipment to intended to compensate for disabilities or illness which are hand carried or attached to persons, or implanted in the body (Code 90.21 of the TIPI); 100% tax exemption on Braille typewriters (Code 8469.00.39 Ex 01 of the TIPI), and Braille printers (Code 8443.32.22 of the TIPI).
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesUN-2 UN-2
VRS interpreters are dedicated professionals who provide the highest quality deaf video relay services in the industry for English, Spanish, and trilingual sign language interpreting.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.