industrial workers oor Spaans

industrial workers

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

obreros en fábricas

obreros industriales

Likewise the workers, either duma-ans, sacadas or industrial workers, must be guided by a truly human and Christian concept of their task.
Asimismo los trabajadores, tanto duma-ans, sacadas u obreros industriales, deben guiarse por un concepto verdaderamente humano y cristiano de su tarea.

Soortgelyke frases

worker in the food industry
comerciante de productos alimentarios · trabajador de la industria alimentaria

industrial worker
obrero industrial

World Federation of Workers in Food, Tobacco and Hotel Industries-WCL
FEMTAA · Federación Mundial de Trabajadores de la Agricultura y la Alimentación

Industrial Workers of the World
Industrial Workers of the World

Trade Unions International of Food, Tobacco, Hotel and Allied Industries' Workers
Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores de las Industrias Alimentaria, Tabacalera, Hotelera y Similares

Chemical Workers Industrial Union
Sindicato de Trabajadores de la Industria Química

Trade Union International of Workers of the Energy, Metal, Chemistry, Oil and Related Industries
UIS-TEMQPIA · UISTE · Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores de la Energía, el Metal, la Química, el Petróleo e Industrias Afines · Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores en la Energía

voorbeelde

Supply services of domestic help personnel, other commercial or industrial workers, nursing and other personnel
Servicios de colocación de personal doméstico, trabajadores del comercio o la industria, enfermeros y otro personal

Three obvious possibilities are: the lumpenproletariat, the industrial workers, and the middle-class intelligentsia.
Tres posibilidades son evidentes: el lumpenproletariado, los obreros industriales y los intelectuales de clase media.

It would be good to find someone with a special appeal to industrial workers.
Sería bueno hallar a alguien que tuviera un atractivo especial para los obreros industriales.

5 In the construction industry workers change employers frequently.
5 El sector de la construcción se caracteriza por el hecho de que los trabajadores cambian frecuentemente de empresario.

By then, more than one in ten of Petrograd’s industrial workers were party members.
Para entonces, más de uno de cada diez obreros industriales de Petrogrado era miembro del partido.

To mention only one: in some cases American Indians have successfully transformed themselves into industrial workers.
Por nombrar sólo una: en algunos casos, indios norteamericanos se han convertido con éxito en obreros de fábricas.

In 1919 one out of every five industrial workers was involved in a stoppage.
En 1919 uno de cada cinco trabajadores de la industria participó en algún paro.

Stakanov had been the first industrial worker to establish records of work performance.
Stajanov había sido el primer obrero industrial que había establecido récords de rendimiento laboral.

One day he noticed The Industrial Worker sticking out of the pocket of the man beside him.
Un día advirtió que del bolsillo de un hombre sentado a su lado sobresalía El Obrero Industrial.

The industrial workers of Saxony have during recent years passed from fervent Protestantism to socialism.
Los obreros industriales de Sajonia han pasado durante los últimos años del protestantismo ferviente al socialismo.

Temporary employment agency services for the supply of transport, warehousing, logistics or industrial workers
Servicios de empresas de trabajo temporal para trabajadores del transporte, el almacenaje, la distribución o la industria

He singles out the most industrious workers as foremen and gives them all more responsible assignments.
Designa como capataces a los trabajadores más hábiles y les da tareas más cualificadas.

Industrial workers from Budapest volunteered.
Trabajadores industriales de Budapest se ofrecieron como voluntarios.

Not only because it’s the political and spiritual center of France, but because of the industrial workers here.
No solo porque es el centro político y cultural de Francia, sino por los obreros industriales que hay aquí.

This is the same ultraliberalism that each month makes thousands of industrial workers unemployed.
Se trata del mismo ultraliberalismo que cada mes deja a miles de trabajadores de la industria en el paro.

Many artisans indeed were actually poorer than industrial workers.
En efecto, muchos artesanos eran más pobres que los obreros de la industria.

· Independent trade union of the food industry workers of Albania
· Sindicato Independiente de Trabajadores de la Industria Alimentaria

The difference is smallest in the school sector, the hotel and restaurant industry and among industrial workers.
La diferencia es menor en el sector de la educación, la industria de la hotelería y la restauración y entre los trabajadores industriales.

The peasants, the industrial workers, the soldiers had all rebelled in the past.
Los campesinos, los obreros industriales y los soldados se habían sublevado ya en el pasado.

Hence the number of industrial workers was continuing to grow without the expropriation of the peasantry.
De ahí que el número de trabajadores de la industria creciera sin cesar aunque no se expropiara al campesinado.

Their new role as industrial workers demanded many adjustments and adaptations.
Su nuevo rol como trabajadores industriales exigía muchos ajustes y adaptaciones.

This wasn't because those industry workers don't have the right.
Esto no radica en que esos obreros no tenían derecho a hacerlo.

This period marked the transition for many African Americans from lifestyles as rural farmers to urban industrial workers.
Este período supuso para muchos negros de Estados Unidos la transición desde un estilo de vida rural vinculado a las granjas a otro urbano como trabajadores industriales.

Among the industrial workers of the Ukraine, a large percentage were Great Russians.
Entre los obreros industriales de Ucrania, buena parte eran granrusos.