industrialized country
país industrializado
industrializing country oor Spaans
industrializing country
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
país en vías de industrialización
· One inspector for every 15,000 workers in industrializing countries, and
· Un inspector por cada 15.000 trabajadores en los países en vías de industrialización;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Paris Club of Industrial Country Creditors
Club de París · G-10 · Grupo de los 10 · Grupo de los Diez
the industries are concentrated in the middle of the country
las industrias se concentran en el centro del país
Expert Group Meeting on Training Problems in the Iron and Steel Industry in Developing Countries
Reunión del Grupo de Expertos en problemas de capacitación en la industria del hierro y del acero en los países en desarrollo
Round-Table Ministerial Meeting on Co-operation among Developing Countries in the Food Processing Industries
Mesa redonda ministerial sobre la cooperación entre países en en el sector de las industrias de elaboración de alimentos
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Industrialized countries have to bear their share in mitigating climate change.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAUN-2 UN-2
The job creation potential is higher in developing than in industrialized countries, mainly because of lower labour costs
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoMultiUn MultiUn
How 'open' are the industrialized countries in terms of social mobility?
Qué calladito te veoLiterature Literature
The majority of the clean fuel and alternative vehicle technologies discussed above are predominantly available in industrialized countries
¿ Por qué actuamos como culpables?MultiUn MultiUn
Industrialized countries are providing bilateral contributions and contributing to the GEF.
Somos vecinosUN-2 UN-2
He noted with concern that the industrialized countries had been slower to ratify that instrument than developing countries.
Pietro, pára, páraUN-2 UN-2
A new phenomenon was the effort of industrialized countries to attract financial resources from better-off developing countries.
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!UN-2 UN-2
In industrial countries, tariffs escalate steeply, especially on agricultural products.
música grabada oLiterature Literature
Industrialized countries have not shown the political will to enhance their overseas development budgets.
La declaración de la Independencia?UN-2 UN-2
Industrialized countries must lead in reducing emissions levels and support developing countries in pursuing low-carbon development paths.
Es tu nueva escuela, ChihiroUN-2 UN-2
A number of industrialized countries have also moved to further restrict trade union rights
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaMultiUn MultiUn
Disease patterns most often found in developing countries are also found among indigenous communities in industrialized countries
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteMultiUn MultiUn
Russia is an advanced industrial country with a relatively small population and considerable natural resources.
Pero si es nuestro viejo amigo Hattonmid.ru mid.ru
Middle-income semi-industrialized countries
Estoy en elloMultiUn MultiUn
The Protocol has set legally binding reduction targets for countries listed in its Annex B (industrial countries).
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesUN-2 UN-2
In the industrialized countries, infection rates are diminishing, whereas in the African countries they are increasing.
No van a intervenir en mi clubUN-2 UN-2
This because England was the earliest industrialized country in Europe, and that gained England its supremacy.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosWikiMatrix WikiMatrix
Most developing countries are not in a position to compete with industrialized countries at the frontier of innovation.
Subtítulo no traducidoUN-2 UN-2
Most of the stress originates directly or indirectly from a handful of industrialized countries.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoLiterature Literature
Industrial countries should eliminate subsidies and other trade-distorting measures.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraUN-2 UN-2
Temporary migration within the Caribbean and to industrial countries brings in remittances which are essential to many families.
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesUN-2 UN-2
The opposite phenomenon is found in the 'industrialized` countries.
Hay que meter miedo, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Of # million # million were from developing countries # million from transition countries and # million from industrialized countries
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaMultiUn MultiUn
Japan is an industrial country.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In the # s, ships were taken apart where they were built: in the dry docks of industrialized countries
Voy a la oficinaMultiUn MultiUn
80758 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.