inert rendering
clarificación inerte
inertness oor Spaans
inertness
en
Want of activity or exertion; habitual indisposition to action or motion; sluggishness; apathy; insensibility.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inercia
en
inertia
Article 7 The rubber materials and rubber articles must meet the following criteria of inertness:
Artículo 7 - Los materiales y objetos de caucho deberán cumplir los criterios de inercia que a continuación se enumeran:
inercia química
en
chemically unreactive
letargo
inacción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No more inert states, no more dead things; nothing but the mobility of which the stability of life is made.
Hoy solo somos sus acompañantesLiterature Literature
Use in order to create an inert atmosphere and to handle the product shielded from the air
Es así como lo ve?EurLex-2 EurLex-2
Strangulation, blocked airway, inert-gas inhalation, Compression of chest and diaphragm.
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dull blue eye of the inert man looked at her feebly.
¿ Desaparecidos?Literature Literature
Member States may reduce or waive the requirements of Articles 11(3), 12(5) and (6), 13(5), 14 and 16 for non-hazardous non-inert waste, unless deposited in a Category A waste facility.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialnot-set not-set
Titanium dioxide, TiO2 , is bright white, opaque, inert, and nontoxic.
No te quiero en mi cabezaLiterature Literature
The spaldeen would roll inert to the gutter and Dylan could retrieve it and marvel at its destruction.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasLiterature Literature
Note: The item above does not apply to hydrides containing 20 % molar or more of inert gases or hydrogen.
Empiezas a culpar a tu maridoEurlex2019 Eurlex2019
Cursing Meldron and my own torment, I stretched my hands over Llew’s inert body and began to examine him.
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinLiterature Literature
But the Rule mine was iron first, gold second, and the rock’s inert.
Te hizo caer cierto- Uf!Literature Literature
Each sample shall be placed in a clean, inert container offering adequate protection from contamination, from loss of analytes by adsorption to the internal wall of the container and against damage in transit.
Sólo quería felicitarte por tu próxima bodaEurLex-2 EurLex-2
adsorption of liquid test chemicals, or a solution in a suitable volatile solvent, on to an inert medium or support (e.g. glass fibre filter), followed by evaporation of the solvent, if used, and direct addition of known amounts;
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesEurLex-2 EurLex-2
inert gas to be specified by the manufacturer)-Applicability
Solo bromeabaeurlex eurlex
The city was built and designed and has been managed for over 100 years as a dead piece of inert concrete.
No que yo recuerdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two inert bodies, one close by, the other further away.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!Literature Literature
We have yet to build a living organism entirely from bottles of chemicals, so anyone who believes in a “life force” that only a divine being could imbue into inert matter will no doubt continue to believe in it.
Que traten bien a estos dosNews commentary News commentary
A being inert and devoid of life.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoLiterature Literature
Of this number, only 534 bombs actually reached Cádiz, mostly inert ones filled with sand and lead.
¿ Qué muñeca?Literature Literature
The photo selected for the front cover of Life magazine was inert and empty when set alongside those other images.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesLiterature Literature
They can’t be killed, but the sun’s wide-spectrum radiation was deep enough to make them inert.
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deLiterature Literature
These need not necessarily be fissile materials but could include structural and other inert materials.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?UN-2 UN-2
reservoir of eluent, inert gas, degassing of the eluent, composition of the eluent, impurities
Nos separaroneurlex eurlex
Brá hman is the prime, total, separate, animate and inert spirit of the universe; it is the quintessence.
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaLiterature Literature
The body just lay there, inert, a thing now as if it had never been a person.
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosLiterature Literature
Inert gas eliminates oxygen which is the cause of molecular alterations which render the tank vulnerable to attack by the liquids contained in it (wine or oil).
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosCommon crawl Common crawl
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.