mechanized infantry combat vehicle
vehículo de combate de infantería mecanizada
infantry oor Spaans
infantry
en
Soldiers who fight on foot (on land), as opposed to cavalry and other mounted units, regardless of external transport (e.g. airborne).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
infantería
en
the part of an army consisting of infantry soldiers
I owe my soul to an infantry Captain.
Le debo mi alma a un Capitán de infantería.
tercio
en
regiment of infantry
la infantería
The infantry opened trenches in line of the train and waited reinforcements.
La infantería abrió sus puertas en las trincheras línea del tren y esperó a los refuerzos.
regimiento de infantería
en
regiment of infantry
A regiment of infantry doesn't find a ready welcome everywhere, I fear.
Un regimiento de infantería no encuentra tan calurosa bienvenida en todas partes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Infantry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notes Though originally conceived as an infantry support weapon, the Sturmgeschütz series of assault guns proved very successful, particularly after the vehicle was given a high-velocity 75 mm StuK 40 L/43 main gun.
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaWikiMatrix WikiMatrix
Ordnance said there's no provision for them for Canadian units passing through an Infantry Base Depot, and that the proper course would be to obtain them from a civilian firm and charge them against barrack damages.
Aquí, con ScoobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this connection, in 2011 the following 10 places of detention and torture were listed as historic sites of conscience: the Presidential Escort Battalion; the Investigations Department of the National Police; the Third Police Precinct; Buen Pastor women’s prison; the Special Branch of the National Police; infantry regiment RI 14; the national prison of Tacumbú; the Emboscada concentration camp; and the Abraham Cué concentration camp.
¡ Cabrón jodido!UN-2 UN-2
"""Into the infantry, when they need artillery more than anything?"""
¡ Qué injusto!Literature Literature
A photographer's mate, he is best known for Into the Jaws of Death, a photograph he took of troops of Company E, 16th Infantry, 1st Infantry Division landing on Omaha Beach from a U.S. Coast Guard landing craft (from the U.S. Coast Guard-manned USS Samuel Chase) on D-Day.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOWikiMatrix WikiMatrix
Three units in particular have been singled out: the infantry battalion from Thailand, the force reserve/special forces and sector reserve companies from Nepal and the Nordic engineering company.
Ya está, es aquí dentroUN-2 UN-2
Based on a study coordinated by King’s College (London), the Cabinet decided in September to establish the East Timor Defence Force (ETDF) as a light infantry force of 1,500 regular soldiers and 1,500 reservists, drawn initially from the Armed Forces for the National Liberation of East Timor (FALINTIL), the former guerrilla force.
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosUN-2 UN-2
A unit known as Brigada Móvil de Puertollano was established towards the end of 1936 led by Infantry Lieutenant Colonel Ernesto Martín del Castillo.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosWikiMatrix WikiMatrix
He was eager to prove his heavy infantry and shock troops against the Malazan equivalent.
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónLiterature Literature
We got tanks, boys, and infantry with them.
Tengo que resolver estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The losses of income from the Diocese of Africa were equivalent to the costs of nearly 40,000 infantry or over 20,000 cavalry.
De veras, Jerry, no hay tantoWikiMatrix WikiMatrix
This option has two additional infantry battalions to compensate for a lower capacity to respond rapidly by air
¡ Parece que usted es un gran tirador!MultiUn MultiUn
Infantry Battalion 3
No, me dejó despierto durante todo el procesoUN-2 UN-2
‘I thought you had joined the socii infantry,’ said Aurelia eventually, remembering his letter.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyLiterature Literature
I was first posted to Darfur in July # as the Force Commander of the African Union Mission in Sudan (AMIS), which was basically an observer mission with only eight infantry battalions and a strength of just about # sparsely deployed personnel
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaMultiUn MultiUn
They had ravaged a broken army, and now the infantry must cope with the Mahrattas’ final refuge.
Las piedras amarillas que arden como carbónLiterature Literature
The situation was so grave that part of the 4th Infantry Division had to reinforce the 28th Division.
Estoy retrasado, lo sientoLiterature Literature
This was the law of Rome, upheld solely by French infantry.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaLiterature Literature
"""There is infantry coming to the hill,"" he went on."
Los policías han vuelto a sus cafeteríasLiterature Literature
Artillery observers were to advance with the infantry and communicate with the guns by field telephones, flares and coloured balloons.
¿ Me estás cargando?WikiMatrix WikiMatrix
Duarte ordered a withdrawal maneuver, which finally enabled the allied infantry to go into action, and although their (the allies) numerical superiority was overwhelming, the Paraguayans fought with tenacity.
Concentrada, y sin tomar prisionerosWikiMatrix WikiMatrix
First Infantry Division: Danger Forward, with introduction by Hanson Baldwin: H.
Uso del reproductor de medios integradoLiterature Literature
Given the size of Burundi and the security situation in the country, a minimum strength of some 5,650 military personnel, including five infantry battalions, 200 military observers, and 125 headquarters and staff officers would be required to carry out the tasks outlined above.
¿ Cuándo Ilegaste?UN-2 UN-2
My infantry thinks it might need to do a pee in the bath!”
Sólo dije que no puedo detenerloLiterature Literature
For the purpose of confirming the withdrawal, UNIFIL will dispatch verification teams protected by infantry detachments in armoured vehicles and supported by helicopters
Puedo dártelo todoMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.