informal economy oor Spaans

informal economy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

economía informal

But more must be done to combat the informal economy.
Sin embargo, se debe hacer más para combatir la economía informal.
Termium

economía sumergida

vroulike
Ensure that the strategy to combat the informal economy keeps pace with developments in the sector.
Adaptar la estrategia de lucha contra la economía sumergida a la evolución del sector.
GlosbeMT_RnD

sector informal

Targeting is especially difficult where there is a large informal economy.
La selección de destinatarios es especialmente difícil cuando el sector informal de la economía es considerable.
UN term

sector no estructurado

Measurement of the informal economy through income and expenditure surveys.
Medición del sector no estructurado de la economía usando encuestas sobre el ingreso y el gasto.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

information economy
economía de conocimientos · economía de la información
International Centre of Research and Information on Collective Economy
Centro Internacional de Investigaciones e Información sobre la Economía Colectiva

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Release of revised version of UNCTAD Manual for the Production of Statistics on the Information Economy
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososUN-2 UN-2
Ensure that the strategy to combat the informal economy keeps pace with developments in the sector.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoEurLex-2 EurLex-2
Measuring the information economy
Porque estás muertoUN-2 UN-2
The directive should also take the informal economy and atypical employment contracts into consideration.
Pero había una cobija para perroEuroparl8 Europarl8
Both regions are striving to ascertain their participation in the global information economy.
Haremos el intento, ¿ bien?EurLex-2 EurLex-2
The number of poor quality jobs remains high and the size of the informal economy remains significant.
Tenemos un problemaEurLex-2 EurLex-2
The Government's Programme of Action # provides for extension of the social security network for the informal economy
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?MultiUn MultiUn
It is a necessary, but not sufficient, condition to prosper in the informational economy.
¿ Estas asustada?Literature Literature
In all regions, women predominate in informal economy.
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadUN-2 UN-2
Meeting on the Informal Economy, Lima, August
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienUN-2 UN-2
You have also, however, incorporated issues of health, research, infrastructure, energy and the information economy as a whole.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?Europarl8 Europarl8
Furthermore, the initiative should restrict the 'informal economy' and undeclared labour.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioEuroparl8 Europarl8
“I’m part of what the World Bank calls the informal economy,” Cisco said.
En todo caso para mí ya es tardeLiterature Literature
The Information Economy Report 2015 examined how to unlock the potential of e-commerce for developing countries.
Reconociendo la existencia de medidas que, aunque aprobadas por el Consejo en las conclusiones de la Presidencia, no se consideran sanciones y difieren, al mismo tiempo, de otras medidas restrictivas que figuran entre las herramientas de la PESCUN-2 UN-2
Women are more likely than men to work in the informal economy.
¿ Quieres quedarte esta noche?UN-2 UN-2
The incidence of child labour in the informal economy.
Sólo entra en el auto, antes de queUN-2 UN-2
Informal economies flourish there, sometimes merging with illicit markets.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaUN-2 UN-2
Share of employment in the informal economy
Buenas nochesUN-2 UN-2
In the Indian context this required understanding of the informal economy and home based work
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosMultiUn MultiUn
She asked whether women working in the informal economy or in microenterprises received concessional loans
Puedo acompañarlaMultiUn MultiUn
Work has begun on a survey of the informal economy and a survey of institutions.
Espera, espera, esperaUN-2 UN-2
Employment in the informal economy
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoUN-2 UN-2
In that context, ICT indicators were core policy elements for the development of the information economy
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).MultiUn MultiUn
They could not survive on their outmoded expertise or sustain an information economy.
Nadie corre más rápido que yoLiterature Literature
21350 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.