Informatics Centre
Centro de Informática
informatic oor Spaans
informatic
en
Of or pertaining to information science, the processing of information.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
informático
en
of or pertaining to information science
Another barrier to innovation and change is shortage of skilled workers, such as informatics and telecoms engineers.
Otro obstáculo para la innovación y el cambio es la carencia de trabajadores cualificados, tales como ingenieros informáticos y de telecomunicaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Secretariat of the Intergovernmental Informatics Programme
CII/PII · Secretaría del Programa Intergubernamental de Informática
Interim Intergovernmental Committee for the Intergovernmental Informatics Programme
CIPII · Comité Intergubernamental Provisional del Programa Intergubernamental de Informática · Comité Intergubernamental del PII · Comité Intergubernamental del Programa Intergubernamental de Informática
Intergovernmental Committee for the Intergovernmental Informatics Programme
CIPII · Comité Intergubernamental Provisional del Programa Intergubernamental de Informática · Comité Intergubernamental del PII · Comité Intergubernamental del Programa Intergubernamental de Informática
Steering Committee of the Regional Informatics Network for Africa
Comité de Dirección de la Red Regional de Informática para África
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Officials at Cuba’s Ministry of Informatics and Communications recently announced that a much-anticipated submarine fiber optic cable linking Venezuela, Cuba, and Jamaica, will be in operation by January of 2011.
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debategv2019 gv2019
Mangoaela (Lesotho), introducing the draft resolution contained in document E/2000/L.27, said that the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics had recommended the creation of the information and communication technologies task force because it felt that the United Nations should play a leadership role in the development of those technologies for development.
No debe tenerse en cuenta ninguna otra condición de la regla #/B/# para efectuar los cálculosUN-2 UN-2
What is the Commission’s basis for separating the term ‘informatics’ from the term ‘ICT’ and linking the latter with ‘technology’ in the context of the Spanish secondary school system?
¡ Cubriendo fuego!not-set not-set
The Directorate-General for Informatics shall develop emergency procedures to be approved by the ISSB.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioEurLex-2 EurLex-2
A steering committee chaired by the Publications Office and comprising the Secretariat-General, the Directorate-General for Communication, the Directorate-General for Information Society and Media, the Directorate-General for Informatics and several Directorates-General representing the data providers will oversee the project leading to the implementation of the data portal.
Así es para mi.Apunto al resultadoEurLex-2 EurLex-2
The Fund's strategy in Central America, for instance, hinges on fostering South-South exchange so that statistics institutes in the region can benefit from the significant progress in tracking gender equality issues that the National Institute of Statistics, Geography and Informatics in Mexico has registered
Digame una cosaMultiUn MultiUn
The Chief Information Technology Officer consulted with permanent missions to the United Nations based in New York, both directly and through the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics of the Economic and Social Council, to gather their views on ICT services
Del todo.- Me alegroMultiUn MultiUn
Computer science and informatics are part of the curricula of the majority of other professions, especially at faculties and higher vocational schools of the technical, technological and other applied sciences
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaMultiUn MultiUn
Calls on the Member States to actively involve private higher education institutions, as well as public institutions such as universities, in the upgrading and expansion of vocational skill development, especially for the MINT professions (mathematics, informatics, natural sciences, and technology);
A solas o no, no sé adónde quiere llegarEurLex-2 EurLex-2
There was also a lack of sex-disaggregated statistics: although two institutions (the National Institute of Statistics, Geography and Informatics- INEGI and the System of Indicators for Follow-up regarding the Situation of Women in Mexico- SISESIM) were supposed to collect and compile those figures; there was no such information for health and education, for example
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere elapartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEMultiUn MultiUn
Requests the President of the Economic and Social Council to convene the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics for one more year to enable it to carry out, from within existing resources and with its mandate as stated in Council resolution # of # uly # its work of facilitating the successful implementation of the initiatives being taken by the Secretary-General with regard to the use of information technology and of continuing the implementation of measures required to achieve its objectives; in this regard, the Working Group is requested to continue its efforts in order to act as a bridge between the evolving needs of Member States and the actions of the Secretariat
Es un potenciador orgánico de la marihuanaMultiUn MultiUn
The Institute for Systems, Informatics and Safety (ISIS), part of the Commission's Joint Research Centre, has published its 1996 annual report, outlining the Institute's activities during the period from its establishment in March 1996 to the end of the year.
Yo las vi primero.Me las llevocordis cordis
Panayiotis Vlamos, associate professor of informatics at Ionio University, Greece says FIRESENSE uses a Geographic Information System and 3D representations to approximate the evolution of fire and other phenomena.
Sí, por supuestocordis cordis
Within the Commission itself, the so-called 'millennium bug' is, handled by the Informatics Directorate for the central aspects and by each directorate general for their information systems.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosEurLex-2 EurLex-2
6. by 1 July 1996 if possible, but at the latest by 1 August 1996, send to the Commission all the information as required by Article 4 (2) of Directive 90/642/EEC and, in particular, report the results of the monitoring exercise 1995 concerning pesticides listed in Annex II to Directive 90/642/EEC using, as a far as possible, the model report forms as set out in Annex II to this recommendation (in electronic/informatic form if possible); and
Empresas incluidas en la muestraEurLex-2 EurLex-2
The prize aims to promote the creation, maintenance and use of artistic websites and cyber communities in fields that relate to UNESCO competencies - education, science, culture, communication, information and informatics.
La información de su licencia está en procesocordis cordis
UNESCO will continue to examine different ways and means of wider usage of low- and geostationary orbit satellite systems for communication, information, informatics, education, science, culture and environmental protection in its programmes, such as the International Commission on Education for the Twenty-first Century.
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosUN-2 UN-2
Certain of these became necessary as the hardware and operating system used for the 'old' Eurofarm system are no longer supported by the Commission's Directorate of Informatics.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaEurLex-2 EurLex-2
The Division also has an interregional adviser on computers and informatics, who provides short-term advisory services to developing countries and countries in transition in the field of computers and informatics and their statistical application.
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiUN-2 UN-2
A common informatics language approach could be worked out in view of allowing for the interoperability of data between relevant systems.
Todos tienen un límiteEurLex-2 EurLex-2
The European Personnel Selection Office (EPSO) is organising the following open competition: EPSO/AST/41/07 — Assistants (AST3) in the field of information and communication technologies (informatics).
Cariño, tú no entiendes de estas cosasEurLex-2 EurLex-2
C. whereas interinstitutional cooperation should be reinforced in order to exploit synergies and make better use of taxpayers' money in such areas as public supply contracts and tenders, services such as telecommunications and informatics, training, use of buildings and other facilities, such as crèches, sports facilities, access to library services and data bases, medical services, and use of translation and interpretation services,
Creo que voy abajo a ver una películaEurLex-2 EurLex-2
‘Local Informatics Security Officer’ (LISO) shall mean the official in a Commission department who is responsible for coordinating and supervising security measures within his domain.
Algo bastante inusualEurLex-2 EurLex-2
Directorate-General for Informatics – DG DIGIT
Objetivo de la ayudaEuroParl2021 EuroParl2021
(5) establish a framework for the authorisation of access and the associated appropriate security rules to Commission CISs from external networks and develop the related IT security standards and guidelines in close cooperation with the Directorate-General for Informatics;
Mis Señoreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.