information separator oor Spaans

information separator

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carácter de separación

Field 13.001 shall specify the length of the record including every character of every field contained in the record and the information separators.
El campo 13.001 debe especificar la longitud del registro incluyendo todos los caracteres de cada campo del registro y los caracteres de separación.
Termium

separador de información

These information separators are defined in the standard ANSI X3.4.
Estos separadores de información se definen en la norma ANSI X3.4.
Termium

separador de registros

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Mechanism will record this information separately.]
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaUN-2 UN-2
(b) on a monthly basis, security-by-security information separately identifying all shares/units issued by IFs.
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoEurLex-2 EurLex-2
We are conveying this information separately to the Secretary-General.
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!UN-2 UN-2
We are conveying this information separately to the Secretary-General
¿ Qué tal estás?MultiUn MultiUn
An entity shall present information separately for interests in:
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaEurLex-2 EurLex-2
on a monthly basis, security-by-security information separately identifying all shares/units issued by IFs.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesEurLex-2 EurLex-2
But did you stop to consider that as you were seeing each piece of information separately?
Avisame si sigue vivoLiterature Literature
Information separators are used to separate the data into divisions— for example, paragraphs and pages.
Fue muy agradableLiterature Literature
They encouraged the institutions to submit information separate from that submitted by NGOs
Es una propuesta muy amable, SrMultiUn MultiUn
Voter registration information separately identifying Irish and Commonwealth citizens is not collected centrally.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %UN-2 UN-2
We have conveyed the information separately to the Secretary-General.
Este cohete los llevaráUN-2 UN-2
We have conveyed this information separately to the Secretary-General
Nos va muy bienMultiUn MultiUn
Here's the 2 billion yen for information, separate from the previous payment.
Harwood.- No quiero nada con ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They encouraged the institutions to submit information separate from that submitted by NGOs.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?UN-2 UN-2
The German police should be informed separately; they’re entitled to know what we’re doing.’
Espero que estuviera en lo ciertoLiterature Literature
Yet, as we said earlier, we shall discuss such “molecular biochemistry of informationseparately.
Debemos encontrar a AhamoLiterature Literature
Information separators should be functionally viewed as an indication of the type data that follows.
Mira quién esta aquíEurLex-2 EurLex-2
The fact that we are saturated with information separates us from the less well-off.
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasEuroparl8 Europarl8
Keep all information separate.
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrLiterature Literature
We have conveyed this information separately to the Secretary-General.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónUN-2 UN-2
on a monthly basis, s-b-s information separately identifying all shares/units issued by IFs
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!oj4 oj4
Silver took in the information, separated it out into its components, absorbed it.
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?Literature Literature
Our heartfelt condolences are sent to both you, and to his family, whom we will be informing separately.
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaLiterature Literature
19639 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.