information-sharing partnership
asociación para el intercambio de información
information sharing oor Spaans
information sharing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
intercambio de información
Information sharing and the Biosafety Clearing-House
Intercambio de información y el centro de intercambio de información sobre seguridad de la biotecnología
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procedures for cooperation and information-sharing between the Lamfalussy Level 3 Committees and ESCB/BSC should be developed;
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesEurLex-2 EurLex-2
b) Provides for international cooperation, including information-sharing (Section
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloMultiUn MultiUn
Elections (information-sharing)
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososUN-2 UN-2
Increase transparency and accountability through better information, information sharing and training
¿ Tienes miedo de algo?MultiUn MultiUn
We need to be sharing information, sharing strategy.
¿ Se ha escapado de casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is little cooperation or information-sharing between the two.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasUN-2 UN-2
Measures to facilitate the clearance of ERW, information sharing and warnings to civilian populations
Yo... no, estoy bienUN-2 UN-2
The CSO Coalition reported that cooperation, information-sharing, and coordination between stakeholders were poor.
Cierren, por favor!UN-2 UN-2
This information-sharing process is especially important when the information is relevant to individuals who are detained.
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderUN-2 UN-2
Finally, on-going implementation monitoring was required for cross-border cooperation and information sharing.
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosUN-2 UN-2
The need for effective information-sharing was also highlighted
El PresidenteMultiUn MultiUn
Coordination and information-sharing on sanctions designations and court proceedings
¿ Qué diablos estás hablando?UN-2 UN-2
WHO’s vision for information sharing
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateWHO WHO
CERT-EU shall keep a record of all information shared with constituents and exchanged with other parties.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Improved communication and information sharing within and among clusters
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaUN-2 UN-2
Channels for information sharing are needed.
Quizás nos conocimos en otra vidaUN-2 UN-2
Therefore, attempts to enhance information-sharing on criminal matters have resulted in little success.
Haré mi propia suerte.- También yoUN-2 UN-2
(e) Fostering dialogue, cooperation, networking and information-sharing among relevant stakeholders;
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?UN-2 UN-2
According to this theory, consciousness is just brain-wide information sharing.
Entonces usted se va?Literature Literature
Development or information sharing on new language teaching material
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránEurLex-2 EurLex-2
Ensuring basic worldwide coordination for the Decade and facilitating networking and information-sharing among the Decade’s actors
Me dañas, ¿ Lo sabias?UN-2 UN-2
The establishment of the common information sharing environment should ensure:
¿ Por qué va a matarte Maurice?EurLex-2 EurLex-2
It also encompasses elaboration of innovative information-sharing tools such as web-based tools;
No hagas ningún ruidoUN-2 UN-2
Annual Reporting and Information Sharing
Él siempre cancela su juegoEurLex-2 EurLex-2
Collaboration with such regional and subregional organizations could promote information sharing and early warning capabilities
Otra de lo mismoMultiUn MultiUn
185933 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.