ingenious oor Spaans
ingenious
en
Displaying genius or brilliance; tending to invent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ingenioso
en
displaying genius or brilliance; tending to invent
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning.
Querer protegerme de mí mismo es casi tan ingenioso como querer salvar a un pez de ahogarse.
genial
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
El genial hombre recibió el prestigioso premio por primera vez.
talentoso
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hábil · artificioso · ingeniosa · ingenioso, -a · ocurrente · avispado · inventivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingenious in-car navigation.
Esa es una gran ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is in effect “saved” by feces and by his ingenious rationalization that they are the true source of life.
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciaLiterature Literature
In this regard, the ECB's proposal is ingenious, since it would set up a system of rotation between three groups of countries which would ensure that the large countries are able to vote in 80% of cases.
Nohagas ningún ruidoEuroparl8 Europarl8
Leochares (about 350 BCE), a Greek sculptor of Athens who was engaged with Scopas on the Mausoleum at Halicarnassus cast a (lost) bronze group of Ganymede and the Eagle, a work that was held remarkable for its ingenious composition, which boldly ventured to the verge of what is allowed by the laws of sculpture, and also for its charming treatment of the youthful form as it soars into the air.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
And Beremiz concluded, “As you see the problem, although ingenious, is not at all difficult.
Podemos ir a tomar una copaLiterature Literature
Nevertheless, this is the place where we shall demonstrate our ingenious method of making an exciting motorsport when there's only two cars and two drivers left in the world.
¿ A ti te pasó eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An ingenious mechanism enables them to walk along happily or to flee in terror.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que habíacomidoLiterature Literature
The ingenious consideration of the anti-slime soap dish is particularly affecting.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?Literature Literature
Quite ingenious.
Muy gracioso, chutney dangerfieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The logic Bradley brandished, though ingenious, was really quite off the wall.
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladoLiterature Literature
The Castilians therefore offered one final ingenious argument.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?Literature Literature
The argument by which Marx attempts to prove this is again rather ingenious.
¿ Te gustan las Ferrari?Literature Literature
But by this time Walker had come up with another ingenious plan.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadLiterature Literature
“In the process, these ingenious criminals are scoring repeated victories over law enforcement authorities and could someday pose a threat to the world’s major currencies,” wrote U.S.News & World Report.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a lahembrajw2019 jw2019
There were a lot of people like that in Shanghai, some more patient and ingenious than others.
¿ Ustedes creen que es suficiente?Literature Literature
I considered this an ingenious plan.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaLiterature Literature
His style, although occasionally diffuse, is dignified in tone; his metre is clearly influenced by Gottfried's tendency to relieve the monotony of the epic-metre with ingenious variations, but it is always correct; his narratives—if we except Die halbe Birn, of which the authorship is doubtful—are free from coarseness, to which the popular poets at this time were prone, and, although mysticism and allegory bulk largely in his works, they were not allowed, as in so many of his contemporaries, to usurp the place of poetry.
Trabajo en TassieWikiMatrix WikiMatrix
It' s ingenious
Su esposa está muerta Srtaopensubtitles2 opensubtitles2
The total effect was ingenious but somehow reminiscent to Ward of a twenty-fifth-century cave.
Un delirio de muerteLiterature Literature
It's ingenious, right?
Ud. debe saberlo mejor que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacquet (France) said he considered that an ingenious solution.
Se acabô el tiempoUN-2 UN-2
We trudged on up Duval Street, finding ever more ingenious ways to throw away money.
Cálmate, Charles.Todo irá bienLiterature Literature
A professor at UCLA found an ingenious way to exploit the availability bias.
Lengua de procedimiento: españolLiterature Literature
This ingenious device is called “intelligent life.”’
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoLiterature Literature
Bailey and his friend had a pretty ingenious system.
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.