ingenuousness oor Spaans

ingenuousness

naamwoord

The condition of being ingenuous

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ingenuidad

naamwoord vroulike

Their traditional dance celebrates the spirit and the ingenuity of the Irish people.
Su baile tradicional celebra el espíritu y la ingenuidad de la gente irlandesa.

candor

naamwoord manlike

candidez

adjektief vroulike

inocencia

naamwoord vroulike

naturalidad

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

ingenuous
candido · cándida · cándido · franco · ingenuo · inocente · recto · sencillo · sincero

ingenuity
artificio · creatividad · el ingenio · habilidad · idea · industria · ingenio · ingeniosidad · ingenuidad · inocencia · inventiva · la ingeniosidad · la inventiva · lo ingenioso · maña

Sea of Ingenuity
Mar de la Ingenuidad

ingenue
ingenua · inocente

ingenuously
cándidamente · ingenuamente

voorbeelde

Behind them loomed the square tower of the disused radar station, a monument to the ingenuity of man.
Tras ellas sobresalía la cuadrada torre del radar fuera de uso, como un monumento a la ingenuidad humana.

The simple water clock challenged the Romans' ingenuity.
El sencillo reloj de agua estimuló la inventiva de los romanos.

" Ingenue seeking patron.
" Una ingenua buscando mecenas

Charles had no great liking for the commercial part, but his ingenuity found a vent in making improvements on the existing instruments, and in devising philosophical toys.
A Charles no le gustaba mucho la parte comercial, pero su ingenio encontró un respiro en la mejora de los instrumentos existentes y en el diseño de juguetes filosóficos.

In a system that works against them, the poor survive by mixing customary practice with ingenuity, creating informal structures that can at times be more effective than their formal counterparts.
En un sistema que opera en contra de sus intereses, los pobres sobreviven combinando la práctica consuetudinaria con el ingenio, creando estructuras informales que en ocasiones pueden ser más eficaces que sus equivalentes formales.

With a little ingenuity and a lot of flexibility and compromise, it should be possible for us to work with and not against each other
Con un poco de ingenio y mucha flexibilidad y espíritu de avenencia, sería posible trabajar con los demás y no contra ellos

To this point, he’d been playing a game, prodded by a Manichaean dare, distracted by its ingenuity.
Hasta ese momento había estado jugando, estimulado por el reto de los maniqueos y divirtiéndose con su ingenio.

Imbued with the ingenuity and love of the Lanzarotenian architect/artist Cesar Manrique, Gran Meliá Salinas is a celebrated hallmark of this special region.
Los clientes pueden disfrutar de los espacios verdes y las plácidas playas de Costa Teguise, así como de los excelentes campos de golf, los deportes acuáticos y las actividades relacionadas con la vida marina de la región.

Bolívar assumed just the right kind of ingenuity for his day and age.”
, Bolívar cargaba con el ingenio adecuado para su época.

Gastel Etzwane must once again use his ingenuity.
Gastel Etzwane tenía que recurrir nuevamente a su ingenio.

If "major" habitat or landscape destruction is planned, participation in the NNL Program by a landowner would be ingenuous and meaningless.
Si se planea un "importante" asentamiento o una destruccióno del paisaje, la participación en el Programa NNL del propietario sería ingenua y sin sentido.

What was ostensibly promoted as human ingenuity soon manifests itself as folly, greed and selfish exploitation.
Lo que se ha promovido ostentosamente como ingeniosidad humana se ha manifestado bien pronto como locura, avidez y explotación egoísta.

Barbier speaks ingenuously of these things.
Barbier[284] habla cándidamente de estas cosas.

They are so bedazzled by man’s ingenuity that they see no need for such a revelation.
Están tan deslumbradas por el ingenio del hombre que no les parece que dicha revelación sea necesaria.

Cortlandt Homes has to be the most brilliant product of planning ingenuity and structural economy ever achieved.
Hogares Cortlandt debe ser el más brillante producto de ingenio y economía estructural que se haya hecho.

Show the importance of tolerance, patience and adaptation issues as the optimization of resources, creativity and ingenuity that are at hand for teamwork, as well as being in situations that require to take advantage their resilience, optimism to the medium touched go to achieve the proposed summit as a goal to achieve.4) Learning to know himself, the other members of the team to make it to the best advantage in seeking to reach the top. Discover, ultimately, the struggle to reach the summit of our lives is against ourselves.
Seminarios, orientados a la capacitación de cada uno de los participantes, donde podrán reflexionar enormemente sobre los temas anteriores ya que a través de mi experiencia en expediciones a montañas alrededor del mundo, he aprendido lo imprescindible que es conocer y vivir los valores antes descritos, los cuales aplicados al mundo laboral, estudiantil y profesional impactan de gran manera en la eficiencia y excelencia que logremos en nuestro quehacer, premisas tan necesarias en un mundo sin fronteras como el actual.

We hope that Sir Kieran will convey our full support to the Special Representative of the Secretary-General, Mr. Lakhdar Brahimi, as well as the staff of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA), who have carried out their tasks in extremely difficult circumstances with ingenuity and aplomb
Esperamos que Sir Kieran haga llegar nuestro pleno apoyo al Representante Especial del Secretario General, Sr. Lakhadar Brahimi, así como al personal de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán (UNAMA), quienes han ejecutado sus tareas con sabiduría y ecuanimidad en circunstancias extremadamente complejas

‘Isolation, ingenuity, power...fear...These achieve most ends.’
—Aislamiento, astucia, poder, miedo... Los medios con que se alcanza la mayoría de los fines.

He knew better than most what happened when a corrupt man took advantage of an ingenuous woman.
Sabía mejor que muchos lo que ocurría cuando un hombre corrupto se aprovechaba de una mujer ingenua.

Previously Margaret would have exerted her ingenuity to discover the identity behind that sobriquet.
En tiempos pasados, Margarita habría esforzado su ingenio en descubrir la identidad debajo de aquel apodo.

He loves her for her spirit and ingenuity.
La ama por su valor y su ingenuidad.

I have deliberately stripped the screenplay to its bare bones to bring out its ingenuity.
* * * A propósito he reducido el guión a su osamenta, para que quedara claro su ingenio.

Democracy is, in short, the political formation that requires the least amount of ingenuity.
La democracia es la formación política que requiere, por ello, menos ingenuidad.

Aida's ingenuity in circumventing her protocols is extraordinary.
El ingenio de Aida eludiendo sus protocolos es extraordinario.

He applauded their progress and praised their ingenuity.
Celebraba sus progresos y alababa su ingenio.