initial hearing oor Spaans
initial hearing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vista preliminar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The trial began with an initial hearing, held from 27 to 30 June 2011.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheUN-2 UN-2
The initial hearing before the Trial Chamber was held on 17 and 18 February 2009.
No uses esa voz de novio conmigoUN-2 UN-2
The initial hearing in the war crimes case against Oliver Ivanović and four others added to tensions.
¡ Brad, Brad, Brad!UN-2 UN-2
The monitoring of the early stages of the investigation and the holding of the initial hearing.”
Por favor, Dios, que sea un sueñoUN-2 UN-2
On 6 December, the initial hearing started at the Mitrovica Basic Court.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesUN-2 UN-2
They're transferring you to Fort McNair, where you'll be held until your initial hearing.
¡ Toma una jodida decisión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their initial hearing was delayed from February 2 to February 5.
Volvería a hacer lo mismohrw.org hrw.org
In either case, the magistrate sets a date for an initial hearing.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDUN-2 UN-2
Initial hearings
Cuidado con mis joyasUN-2 UN-2
Maybe that’s why he didn’t initially hear his boss, Henry Pierce, as he called out into the night.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
However, a suspect has the right to communicate with a lawyer immediately following the initial hearing.
que el buque esté en rutaUN-2 UN-2
The case was fixed for initial hearing on 1 September 2014.[footnoteRef:103] [103: Information provided by Pakistan.]
Esto es ridículoUN-2 UN-2
On that date, the court postponed the initial hearing, upon a request from Mr.
Muy bien.No te dejaste nada fueraUN-2 UN-2
I didn’t initially hear what Declan said, or what his qualifications were to take over this course.
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasLiterature Literature
Their initial hearings were started by a State prosecutor in May.
Pocos niños la tienenUN-2 UN-2
There are many, many more spectators here than at my initial hearing.
Yo como lo que tu comesLiterature Literature
c) Initial hearing
Muy cansadaMultiUn MultiUn
At the initial hearing on 21 November, all nine defendants pleaded not guilty to all charges.
Esperemos que síUN-2 UN-2
Three Israeli Supreme Court judges sat on the initial hearing of the case.
Hay un hombre sobre la camionetajw2019 jw2019
In all cases God is the initiator—“hearing” always precedes asking.
Porque, gracias, DavidLiterature Literature
The initial hearing on the confirmation of indictment is scheduled for 17 January.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraUN-2 UN-2
Both parties have already been invited to an initial hearing before the Paris Commercial Court.
Ella dice no bum- bum contigonot-set not-set
Initial hearings in that case were conducted from 27-30 June 2011.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaUN-2 UN-2
Once the initial hearing has been held, the judge shall issue, if warranted, the committal order
Vamos, buscaremos ayudaMultiUn MultiUn
6004 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.