initial value oor Spaans initial value Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansvalor inicial Kopieer na knipbordbesonderhedeIn both cases, implicitly, a financial derivative with zero initial value is created at that pointEn ambos casos, en ese momento se crea implícitamente un derivado financiero cuyo valor inicial es cero TermiumGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesinitial value problem Problema de valor inicialinitial par value paridad inicialvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseIt is easy to see that 1 is the correct initial value for the variable product.Es fácil ver que 1 es el valor inicial correcto para la variable producto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For concreteness, take the initial values to be x0 y0 0.Para fines de concreción, se toman los valores iniciales de x0 y0 0.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Euler’s method does not produce the exact solution to an initial-value problem—it gives approximations.El método de Euler no produce la solución exacta para un problema con valor inicial, da aproximaciones.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If the calculation is initialised with Qssv, the initial value of Qssv shall be used to evaluate Re.Si el cálculo se inicializa con Qssv, se utilizará el valor inicial de Qssv para evaluar Re.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The function dsolve can fail if an explicit solution to the initial-value problem cannot be found.La función ds o l ve puede fallar, si no se ob tiene una solución explícita al problema de valor inicial.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Independent ex-post evaluation helps verifying the ex-ante assessment of the initiative's value-added.Una evaluación ex post independiente contribuye a verificar la evaluación ex ante del valor añadido de la iniciativa.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The initial value is used if a signal instance is created, initialized, and then sent as an object.El valor inicial se usa si se crea una instancia de una señal, se inicializa y, a continuación, se envía como un objeto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Compare the R-factor to the initial value that was used in accordance with point 4.3.Comparar el factor R con el valor inicial que se utilizó conforme al punto 4.3.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Solve the initial-value problem in Exercise 9.2.27 to ind an expression for the charge at time t.Resuelva el problema con valor inicial del ejercicio 9.2.27 para encontrar una expresión para la carga en el tiempo t.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Successive increases in the initial value of the contracts were noted.Se observaron incrementos sucesivos en el valor inicial de los contratos.elitreca-2022 elitreca-2022 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rated luminous efficacy (lm/W), 100 h initial valueEficacia luminosa asignada (lm/W), valor inicial 100 hEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Express each change of energy stored in the system as the final value minus the initial value.Exprese cada cambio de energía almacenada en el sistema como el valor final menos el valor inicial.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thus, determine the initial values of V zero and T,Así, determinar el valor inicial de V cero y T.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (e) Find i(t). ( f ) Find v1 (t) and v2 (t) from i(t) and the initial values.(e) Determinar i(t). ( f ) Encontrar v1 (t) y v2 (t) ) a partir de i(t) y los valores iniciales.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Initial Value Problems for Vector-Valued Functions iii.Problemas iniciales para funciones con valores vetoriales iii.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede P, which is the initial value times ( one + r) ^2. Right?P, que es el valor inicial multiplicado por ( 1+r) ^2 cierto?QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In mathematical language, we are asked to solve the initial value problem that consists of the following.En lenguaje matemático, estamos pidiendo resolver el problema de valor inicial que consiste de lo siguiente.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (b) Sketch a direction field and use it to sketch the solution curve for the initial-value problem.b) Bosqueje un campo direccional y utilícelo para trazar la curva solución para el problema con valores iniciales.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The timing for the “repeat” evaluation depends on the initial value (Table 702-4).El momento para repetir la evaluación depende del valor inicial (tabla 709 3).Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let us begin by expressing the initial values of the ACC and R3 in decimal.Empezaremos por expresar los valores iniciales de ACC y R3 en notación decimal.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It is this integer value that we assign as the initial value for the variables in the program.Es ese valor entero el que asignaremos como valor inicial de las variables del programa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In fact, the initial value for each succeeding pulse changes until steady-state conditions are reached.De hecho, el valor inicial por cada pulso subsiguiente cambia hasta que se alcanzan las condiciones de estado estable.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In general, different initial values may be needed before a (local optimum) solution is found.Por lo general, quizá se requieran valores iniciales diferentes antes de que se determine una solución (óptima local).Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The initial value and annual reduction therein shall be determined in accordance with paragraphs 4 and 5.Los valores de partida y la reducción anual se calcularán según el método descrito en los apartados 4 y 5.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER21654 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k