injected oor Spaans
injected
en
Simple past tense and past participle of inject .
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
infiltrado
You have injected yourself in this story right from the beginning, and we all know why.
Te infiltraste en el artículo desde el principio y todos sabemos por qué.
inyectado
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
El paciente de hospital se quedó dormido un poco después de que el doctor le inyectara la anestesia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeks
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderEMEA0.3 EMEA0.3
Groups whose needs are not being effectively met by the response include adolescent girls and young women, prisoners, migrants, people who inject drugs, sex workers, men who have sex with men, transgender people, children living with HIV, displaced persons, people with disabilities and people aged 50 years and older.
Hoy estará llena, la lunaUN-2 UN-2
In symptomatic forms of MLD, gene therapy with direct brain injection of the viral vector has been successfully tested in animal models.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismacordis cordis
It also provided technical assistance for implementing a rapid assessment of HIV prevalence and HIV-related risks among people who inject drugs in five South African cities, which raised awareness and supported advocacy on the need for evidence-informed and human rights-based HIV services for people who inject drugs in South Africa.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?UN-2 UN-2
As regards the absence of a legal provision forcing TKMS/GNSH to re-inject into HSY any indemnification received, the Commission fails to understand how it would invalidate the prior conclusion.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteEurLex-2 EurLex-2
Abseamed # IU/# ml solution for injection in a pre-filled syringe
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoEMEA0.3 EMEA0.3
Would it not be better to abide by the precautionary principle and just treat animals a little better, without all these injections and electronic chips?
Oh no Tony, me esta jalandoEuroparl8 Europarl8
Yes, but Craig and / or Rosie could've injected him just before they knocked off at 8pm.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks to Buffett’s money, Goldman was able to inject at least as much again on the market by selling stock.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasLiterature Literature
Hour after hour he massaged her thighs, swollen and hard from massive injections.
No juzgasteLiterature Literature
Powder for suspension Intramuscular use for injection
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoEMEA0.3 EMEA0.3
What did you inject me with?
Vuelves al casoopensubtitles2 opensubtitles2
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see section
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "EMEA0.3 EMEA0.3
The scientists said the results of their study could be used to develop insulin treatments that would not only be better controlled but that could be delivered to patients injection-free.
Él derriba arboles Y come su almuerzocordis cordis
The interval between injections must be at least one month
Estábamos todos muy alegresEMEA0.3 EMEA0.3
Injection piping
¿ Por eso están tan aterrados?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The aim of this research was to evaluate the capacity of melatonin injections (3 mg/kg) to attenuate oxidative damage after submitting goldfish to oxidative stress caused directly by hydrogen peroxide (H2O2) baths and indirectly by hypoxia and subsequent reoxygenation, as well as the locomotor activity.
Necesitas sustentospringer springer
(For example, if B is an infinite but Dedekind-finite set, and A is the set of finite one-to-one sequences from B, then "drop the last element" is a surjective but not injective function from A to A, yet A is Dedekind finite.)
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadWikiMatrix WikiMatrix
The National Multisectoral HIV and AIDS Strategic Framework # of Mauritius aims to reduce the transmission of HIV among vulnerable groups (injecting drug users, prisoners and sex workers) by developing, funding and strengthening national mechanisms to fight stigma and discrimination, ensuring full access to HIV prevention, information, voluntary counselling and testing, education and care, and treatment
Vamos, una vez másMultiUn MultiUn
Its exclusive design and its injection system based on state-of-the-art Drop-on-demand technology create a binomial impossible for you to feel indifferent about.
Te quiere a ti por tu colorCommon crawl Common crawl
Several factors, i. e., the intensity of contrast, the viscosity, and the quantity of substance injected, must be taken into account to justify the varying proportions of positive films obtained with iodide substances compared to the results obtained with Thorotrast.
Es el alma del grupospringer springer
Field isolations from two areas in the Lower Shabelle Region were obtained by injecting blood from trypanosome infected cattle into a recipient calf.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículospringer springer
The purpose of the Conference was to raise awareness of and inject the children's perspective into the family and work debate
Con un vestido así, deberías salirMultiUn MultiUn
I go to the dentist, and he gives me an injection of Adrenalin.
Sé eso tambiénLiterature Literature
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skin
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaEMEA0.3 EMEA0.3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.