inland freight oor Spaans

inland freight

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

flete interno

manlike

Inland freight: adjustment for cost of freight in the exporting country
Flete interno: ajuste por concepto del flete en el país exportador

voorbeelde

The Committee feels this is important given the international nature of inland freight transport.
El Comité estima que esto es importante en razón del carácter internacional del transporte terrestre de mercancías.

Inland freight: adjustment for cost of freight in the exporting country
Flete interno: ajuste por concepto del flete en el país exportador

Freight rail transport, Inland freight water transport
Transporte de mercancías por ferrocarril, Transporte de mercancías por vías navegables interiores

In the case of domestic prices an adjustment was made for the inland freight.
En el caso de los precios nacionales se efectuó un ajuste en concepto de flete terrestre.

(27) Adjustments to the export price were made for ocean freight, inland freight and credit.
(27) Se efectuaron ajustes del precio de exportación para el transporte marítimo, el transporte interno y el crédito.

The share of road in total inland freight transport has remained fairly stable over the last decade.
La proporción del transporte por carretera dentro del total del transporte interior de mercancías se ha mantenido bastante estable durante la última década.

These related to inland freight, other freight, bank charges, other charges and packing.
Dichos ajustes se refieren a los fletes interiores, a otros fletes, a los gastos bancarios, a otros gastos y al envasado.

Inland freight water transport, Cargo handling
Transporte de mercancías por vías navegables interiores, Manipulación de mercancías

Inland freight water transport
Transporte de mercancías por vías navegables interiores

These allowances are related to commissions, inland freight, ocean freight, insurance, handling charges, packaging expenses and bank charges
Estos ajustes se refieren a comisiones, transporte interior y marítimo, gastos de manipulación, embalaje y gastos bancarios

Sea and coastal freight water transport, Inland freight water transport
Transporte marítimo de mercancías, Transporte de mercancías por vías navegables interiores

“Inland passenger water transport” and “Inland freight water transport”
“Transporte de pasajeros por vías navegables interiores” + “Transporte de mercancías por vías navegables interiores”

Inland freight water transport
Transporte de carga por vías de navegación interiores

"Inland passenger water transport" and "Inland freight water transport"
"Transporte de pasajeros por vías navegables interiores"

In the case of the export prices an adjustment was made for inland freight, handling and ocean freight.
Con respecto a los precios de exportación, se hizo un ajuste en concepto de flete terrestre, mantenimiento y flete marítimo.

Inland freight water transport, Freight rail transport, Sea and coastal freight water transport
Transporte de mercancías por vías navegables interiores, Transporte de mercancías por ferrocarril, Transporte marítimo de mercancías

In this regard, adjustments were made in respect of ocean and inland freight.
En este aspecto, se efectuaron ajustes para tener en cuenta los fletes marítimos y fluviales.

Audit of inland freight
Auditoría de los servicios de transporte en el interior del país

Inland passenger water transport, Inland freight water transport
Transporte de pasajeros por vías navegables interiores, Transporte de mercancías por vías navegables interiores

These allowances are related to commissions, inland freight, ocean freight, insurance, handling charges, packaging expenses and bank charges.
Estos ajustes se refieren a comisiones, transporte interior y marítimo, gastos de manipulación, embalaje y gastos bancarios.

50.4 | Inland freight water transport |
50.4 | Transporte de mercancías por vías de navegación interiores |