inner circle oor Spaans

inner circle

naamwoord

(idiomatic) The closest of friends of a person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Última Cena

eienaam vroulike

Círculo interno de Freud

Sigmund Freud's most trusted psychoanalysts

pandilla

naamwoord vroulike

peña

naamwoord

Inner Circle

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Inner Circle

Inner Circle (banda)

The Inner Circle explains why he is now ashamed of being Lebanese:
The Inner Circle explica por qué ahora se siente avergonzado de ser libanés:

Soortgelyke frases

Inner Circle agreement
acuerdo de cículo interno

voorbeelde

Men in the inner circle cannot have control over people who do not wish to know them.
Los hombres del círculo interno no pueden tener control sobre las personas que no desean conocerlas.

Now, Schmidt is a member of the inner circle. And he is ambitious.
Schmidt es miembro del círculo íntimo y es ambicioso.

The inner circle had been there time out of mind.
El círculo interior estaba allí desde tiempos inmemoriales.

Wealthy men in our inner circles actually believed I bought slaves for pleasure.
Los hombres ricos en nuestros círculos internos realmente creían que compré esclavos para el placer.

Sulla’s broad clemency at this late stage even applied to core members of Marius’s inner circle.
La amplia clemencia de Sila en esta fase final incluso se aplicó a miembros centrales del círculo íntimo de Mario.

“I’d say only the inner circle.
Yo diría que sólo el círculo interno.

Visitors, or members of the inner circle, noted down Tolstoy’s obiter dicta.
Los visitantes y miembros del círculo íntimo tomaban nota de los obiter dicta de Tolstoi.

But an inner circle of Frankish barons was already acquainted with the scheme and they were receptive.
Pero un círculo muy selecto de barones francos ya conocía el plan y lo veía con buenos ojos.

The girls were the daughters of the inner circle of the imperial court.
Las muchachas eran hijas del círculo de personas más allegadas de la corte imperial.

The Synoptic picture also places John within this inner circle of disciple-leaders.
La imagen que nos ofrecen los sinópticos sitúa también a Juan dentro de este círculo íntimo de discípulos líderes.

“But will the Inner Circle listen to me?”
Pero ¿me escuchará el Círculo Interno?

The evil is a part of the inner circle itself: it is imagined by its members.
El mal es una parte del círculo interior mismo: es imaginado por mis miembros.

A favourite story among those in Michael’s inner circle also appeared in the Enquirer.
Una de las historias preferidas del círculo íntimo de Michael también apareció en el Enquirer.

“My lord Griesmeyer, if I may ask, you are a knight of the inner circle?”
—Mi señor Griesmeyer, si se me permite preguntarlo, ¿sois un caballero del círculo interno?

As Zed grew and formed his inner circle of brothers, so Zardoz grew.
A medida que Zed creció y formó su círculo íntimo de hermanos, así lo hizo también Zardoz.

He knew the weak link in the chain that was the prince’s inner circle.
Sabía la debilidad del vínculo que había en el círculo de amigos del príncipe.

He would love to know what’s being discussed in the Inner Circle.
Le gustaría saber de qué se hablaba en el círculo privilegiado.

What had just happened was typical of the way the inner circle of the National Socialist government worked.
Lo que acababa de suceder respondía al funcionamiento típico del círculo interno del Gobierno nacionalsocialista.

Toadstools formed an inner circle, and a mound of grass rose slightly in the center.
Los taburetes formaron un círculo interior, y un montón de hierba se levantó ligeramente en el centro.

He was no longer within the Inner Circle.
Ya no se hallaba dentro del Círculo Interior.

The various members of the inner circle had jobs to do, and arrangements to make.
Los miembros del círculo interno tenían tareas por delante, y preparativos por hacer.

Why do you think you are in the captain’s inner circle?
¿Por qué os creéis que pertenecéis al círculo más próximo al capitán?

I do not believe in the Inner Circle.
No creo en el Círculo Interior.

The inner circle of life in Europe is, after all, a small affair.
La élite de la sociedad europea es, al fin y al cabo, un círculo reducido.

Lala Mustapha was part of the sultan’s inner circle.
Lala Mustafá pertenecía al círculo más íntimo del sultán.