inner planet oor Spaans

inner planet

naamwoord

(astronomy) Any planet of the Solar System whose orbit is located between the asteroid belt and the sun, i.e., any of Mercury, Venus, Earth, or Mars.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

planeta interno

naamwoord manlike

planet of the Solar System with an orbit between the asteroid belt and sun

During this 'red giant' stage, inner planets often become engulfed by the star.
Durante esta fase de «gigante roja», los planetas internos suelen ser atrapados por la estrella.

planeta interior

The belt has served the inner planets for generations.
El Cinturón ha servido a los planetas interiores por generaciones.

voorbeelde

The remains of the inner planets will continue to orbit the white dwarf.
Los restos de los planetas interiores seguirán orbitando la enana blanca.

The Inner Planets navy picked him up ninety thousand miles outside Mars’s orbit.
La Armada de los Planetas Interiores lo recogió a ciento cincuenta mil kilómetros de la órbita de Marte.

Anna found herself surrounded by heavily armed and armored Belters with a few inner planet types mixed in.
Anna se vio rodeada por cinturianos armados y con armadura y alguna que otra persona de los planetas interiores.

There aren't ten full telepaths in all the Inner Planets.
No llegan a diez los telépatas completos que hay en todos los Planetas Interiores.

And these weren’t inner planet marines with years of training and state-of-the-art equipment.
Y aquellos eran marines interianos con años de entrenamiento y equipo a la última.

Your mother's in the Inner Planets.
Su madre está en los Planetas Interiores.

Gully Foyle, the man who saved the Inner Planets from annihilation.
Podemos ofrecer el honor: Gully Foyle, el hombre que salvó de la aniquilación a los Planetas Interiores.

Like all the rocky inner planets of the solar system
Como todos los planetas rocosos del interior del sistema solar

That would at least explain the heavy inner planets traffic we’ve been seeing—” “No.
Eso al menos explicaría todas las naves de los planetas interiores que hemos visto... —No.

It would let people in the inner planets know what their money’s really doing.”
Lograrías que la gente de los planetas del interior supiera lo que se está haciendo realmente con su dinero.

Counting out from the sun, there are four inner planets.
Contando desde el Sol, hay cuatro planetas interiores.

I think what they have most in common is that they don’t like inner planet types.
Creo que su característica más común es que no les gustan los interianos en general.

“But we have the same Saturnian liaison you do—their inner planets ambassador.
Pero tenemos el mismo enlace de Saturno que vosotros, su embajador de los planetas interiores.

When he had to choose, he’d run into Belters before inner planet types, women before men.
Cuando no quedaba opción, elegía a cinturianos en lugar de a planetarios, y a mujeres antes que a hombres.

But the inner-planet peoples had too much going for them.
Pero la gente de los planetas interiores era demasiado para ellos.

The belt has served the inner planets for generations.
El Cinturón ha servido a los planetas interiores por generaciones.

There were two sides fighting—that was true enough—but they weren’t the inner planets versus the Belters.
Había dos bandos luchando —eso sí que era cierto—, pero no eran los planetas interiores contra los cinturianos.

A flattened dome of a type familiar enough on the inner planets.
Era una cúpula achatada, de un tipo sobradamente familiar en los planetas interiores.

The inner planets had all been one big, happy, slightly dysfunctional family.
Los planetas interiores conformaban una gran familia, feliz y algo disfuncional.

The Inner Planets navy picked him up ninety thousand miles outside Mars's orbit.
La Armada de los Planetas Interiores lo recogió a ciento cincuenta mil kilómetros de la órbita de Marte.

Sirius was now aimed almost directly at the sun, as she accelerated toward the inner planets.
El Sirius apuntaba casi directamente al Sol, al acelerar su marcha en dirección a los planetas interiores.

“To drive the inner planets out, to test some kind of superweapon, something.
—Para expulsar las tropas de los planetas interiores, o para probar alguna clase de superarma, o para lo que sea.

Did the Moon also grow from planetesimal collisions, as the four inner planets did?
¿También se desarrolló gracias a colisiones planetesimales, como los cuatro planetas interiores?

Long-range scanner picks up wave after wave of ships headed towards all inner planets.
Comandante, nuestro escáner registra ola tras ola de pequeñas naves dirigidas hacia los planetas interiores.

The brutal, scathing landscapes of the solar system's inner planets...
El brutal y dañino paisaje de los planetas interiores del sistema solar