input voltage oor Spaans

input voltage

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tensión de entrada

vroulike

Illuminance values shall be obtained by varying the input voltage of the lamp.
Los valores de iluminancia se obtendrán variando la tensión de entrada de la lámpara.

voorbeelde

Input voltage
Tensión de entrada

Root mean square input voltage (V)
Tensión de entrada en media cuadrática (V)

Rms input voltage (V)
Tensión de entrada RMS (V)

an input voltage of 90 V or more, but not more than 305 V
una tensión de entrada igual o superior a 90 V, pero no superior a 305 V,

Report the AC input voltage and frequency or DC input voltage.
Comunicar la tensión y la frecuencia de la corriente alterna de entrada o la tensión de la corriente continua de entrada.

This frequency occurs when the output voltage has an amplitude which is 0.7071 of the input voltage.
Esta frecuencia ocurre cuando el voltaje de salida tiene una amplitud de 0.7071 del voltaje de entrada.

‘Rated voltage’: Input voltage marked on the ballast.
«Tensión nominal»: tensión de entrada marcada en el balasto.

— an input voltage of 80 V or more, but not more than 305 V
— una tensión de entrada igual o superior a 80 V, pero que no exceda de 305 V,

The amplitude of the input voltage must be kept constant as the frequency is reduced.
La amplitud del voltaje de entrada debe mantenerse constante conforme la frecuencia se reduce.

The input voltage to the ramp-type AID converter is 6 V in this situation.
El voltaje de entrada al convertidor A/D tipo rampa es de 6 V en esta situación.

The rated power of the lamps is measured at their nominal input voltage.
La potencia asignada de las lámparas se mide a la tensión de entrada nominal.

The module has an input voltage range from 0 up to 10 V DC.
El módulo tiene una gama de tensiones de entrada que va desde 0 hasta 10 V de corriente continua.

— with an output current reaching zero within 30 ms after removal of the input voltage,
— con una corriente de salida que cae a cero como máximo 30 ms después de suprimida la tensión de entrada

When the input voltage goes negative during the second half of its cycle, the diode is reverse-biased.
Cuando el voltaje de entrada se vuelve negativo durante el segundo semiciclo, el diodo se polariza en inversa.

Then, it is rectified and filtered to get an output voltage different from the input voltage.
Luego, se rectifica y se filtra para obtener una tensión de salida diferente de la tensión de entrada.

With perfect symmetry, vout is zero when the two input voltages are equal.
Con esta simetria perfects, v,,, es cero cuando las dos tensiones de entrada son iguales.

To a second approximation, it starts when the input voltage is greater than V 1 0.7 V.
En una segunda aproximación, la conducción se inicia cuando la tensión de entrada es mayor que V 0,7 V.

Notice that the output is not the average of the four remaining input voltages.
Observe que la salida no es el promedio de los cuatro voltajes de entrada restantes.

For a constant input voltage to an integrator, why is the voltage across the capacitor linear?
Con un voltaje de entrada constante a un integrador, ¿por qué el voltaje a través del capacitor es lineal?

A transconductance amplifier (gm amplifier) puts out a current proportional to its input voltage.
Un amplificador de transconductancia (gm) emite una corriente proporcional a su tensión de entrada.

Therefore, the dc input voltage must be controlled in order to control the output in magnitude.
Por tanto, debe controlarse el voltaje CC de entrada a fin de controlar la salida en su magnitud.

with an output current reaching zero within 30 ms after removal of the input voltage
con una corriente de salida que cae a cero como máximo 30 ms después de suprimida la tensión de entrada,

The input voltage is adjusted until the current in the shortcircuited windings is equal to its rated value.
Se ajusta el voltaje de entrada hasta que la corriente en los devanados en cortocircuito sea igual a su valor nominal.

TTL logic, on the other hand, operates with lower input voltages.
Por el contrario, la lógica TTL funciona con tensiones de entrada más pequeñas.